Verben mit festen Präpositionen im Beruf (B2/C1)
Die 45 wichtigsten Verben mit Kasus & Beispielen

Aktualisiert: 12.10.2026 · LexDeutsch Redaktion

GER B2/C1 Standard-LexDeutsch Fachredaktion-Aktualisiert: Oktober 2026-16 Min. Lesezeit

Im geschäftlichen E-Mail-Verkehr, bei Verhandlungen und in den telc B2 Sprachbausteinen entscheidet die feste Präposition über grammatische Souveränität. Lernen Sie die 45 unverzichtbaren Berufsverben mit Akkusativ & Dativ, Pronominaladverbien und interaktivem Training.

Akkusativ-Trainer starten Dativ-Trainer starten

1. Wann verlangt ein Verb mit Präposition Akkusativ, wann Dativ?

Anders als bei lokalen Wechselpräpositionen (wo/wohin) bestimmt beim festen Verbergänzungssystem das Verb selbst unumstößlich den Kasus. Es gibt keine Wahlfreiheit. Wer den Kasus verwechselt, begeht schwere syntaktische Fehler:

Verben mit Akkusativ (+ Akk)

Drücken häufig eine intentionale Ausrichtung, Erwartung, Gegenreaktion oder thematische Orientierung aus: auf, über, um, für, in (z.B. warten auf, sich freuen über, sich bewerben um, zuständig sein für).

„Wir hoffen auf baldigen Zahlungseingang.“

„Frau Bergmann ist für die Logistik zuständig.“

Verben mit Dativ (+ Dat)

Drücken häufig Mitwirkung, Herkunft, Beteiligung, Kausalität oder feststehende Zustände aus: an, bei, mit, nach, von, zu, vor (z.B. teilnehmen an, abhängen von, beitragen zu, warnen vor).

„Das Projekt hängt von der Freigabe ab.“

„Wir nehmen an der Fachmesse teil.“

2. Wann fragt man „worauf“ und wann „auf wen“?

Unser Tipp für die Sprachbausteine und die mündliche Prüfung: Unterscheiden Sie bei Fragen und Antworten sicher zwischen Personen und Gegenständen:

Kategorie	Frageform	Antwort / Verweis	Geschäftsbeispiel
Sache / Abstraktum	Worauf? / Worüber? / Worum?	Darauf / Darüber / Darum	„Worauf warten Sie?“ - „Auf die Freigabe (darauf).“
Person / Akteur	Auf wen? / Über wen? / Um wen?	Auf ihn / Über sie / Um sie	„Auf wen warten Sie?“ - „Auf den Geschäftsführer (auf ihn).“

3. Durchsuchbare Verbentabelle (45 Schlüsselverben für den Beruf)

Nutzen Sie die Filter und das Suchfeld, um gezielt nach Verben, Kasus oder Übersetzungen zu filtern:

Verb & Präposition	Kontextbeispiel im Beruf	Bedeutung / Übersetzung
achten auf + AkkSorgfalt & Recht	Bitte achten Sie im Wareneingang genau auf die gesetzlichen Sicherheitsvorschriften.	Aufmerksamkeit richten auf
ankommen auf + AkkBedingung & Relevanz	Bei der Angebotserstellung kommt es auf jeden Cent und verlässliche Lieferzeiten an.	abhängen von / entscheidend sein
antworten auf + AkkKorrespondenz	Die Kundenbetreuung antwortet werktags innerhalb von 24 Stunden auf alle Reklamationen.	eine Erwiderung geben auf
sich ärgern über + AkkKonflikt & Reklamation	Die Abteilungsleitung ärgert sich über wiederholte Fehler in den Quartalsabrechnungen.	Unmut empfinden über
sich bedanken für + AkkHöflichkeit & Briefe	Wir bedanken uns verbindlich für das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Geschäftsjahr.	Dank ausdrücken für
sich bemühen um + AkkVerhandlung & Einsatz	Unser Vertriebsteam bemüht sich intensiv um eine einvernehmliche Einigung mit dem Neukunden.	große Anstrengung unternehmen für
berichten über + AkkBerichtswesen	Die Projektleiterin berichtet monatlich über den aktuellen Entwicklungsstand des ERP-Systems.	Informationen mitteilen über
sich beschweren über + AkkReklamation & Mängel	Der Kunde beschwert sich förmlich über die gravierenden Transportschäden an der Sendung.	Reklamation vorbringen über
sich bewerben um + AkkBewerbung & HR	Frau Meier bewirbt sich mit überzeugenden Referenzen um die ausgeschriebene Teamleiterstelle.	Kandidatur einreichen für
sich beziehen auf + AkkGeschäftsbriefe	Wir beziehen uns auf Ihre Auftragsbestätigung Nr. AB-7729 vom 14. September 2026.	Rückbezug nehmen auf
bitten um + AkkKorrespondenz	Aufgrund der Bankfeiertage bitten wir höflich um eine Fristverlängerung bis Montag.	Ersuchen stellen nach
sich einigen auf + AkkVerhandlung	Die Verhandlungspartner konnten sich nach zähen Gesprächen auf einen Nachlass von 8 % einigen.	Übereinstimmung erzielen über
sich freuen auf + AkkZukunft & Termine	Wir freuen uns sehr auf die persönliche Begegnung auf der kommenden Fachmesse in Köln.	Vorfreude auf Künftiges empfinden
sich freuen über + AkkFeedback & Lob	Die Geschäftsführung freut sich über das herausragende Feedback unserer Stammkunden.	Freude über Gegenwärtiges empfinden
hinweisen auf + AkkCompliance & Fristen	Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass Zahlungen nach dem 30. April Zinsen nach sich ziehen.	aufmerksam machen auf
hoffen auf + AkkGeschäftsbeziehung	Trotz Marktunsicherheiten hoffen wir auf einen zeitnahen Abschluss des Rahmenvertrags.	Zuversicht setzen in
investieren in + AkkFinanzen & Strategie	Das Unternehmen investiert gezielt in nachhaltige Automatisierungstechnologien.	Kapital anlegen in
reagieren auf + AkkKundenservice	Unternehmen müssen unverzüglich auf Sicherheitswarnungen des Bundesamtes reagieren.	Handlung folgen lassen auf
sich verlassen auf + AkkPartnerschaft	Unsere Kunden können sich auch bei engen Fristen voll auf unsere Logistik verlassen.	Vertrauen setzen in
verzichten auf + AkkRecht & Verhandlung	Aus Kulanzgründen verzichten wir auf die Erhebung zusätzlicher Bearbeitungsgebühren.	Anspruch aufgeben auf
sich vorbereiten auf + AkkPrüfung & Audit	Alle Mitarbeiter müssen sich gewissenhaft auf die jährliche ISO-Zertifizierung vorbereiten.	Maßnahmen treffen für
warten auf + AkkProzesse	Die Einkaufsabteilung wartet seit drei Tagen auf die Freigabe des neuen Budgets.	Geduld üben bis zum Eintreffen von
zuständig sein für + AkkOrganigramm & HR	Frau Dr. Weber ist ab sofort für das betriebliche Risikomanagement zuständig.	Verantwortung tragen für
abhängen von + DatBedingung	Die Zusage des Kredits hängt von der Bonitätsprüfung der Wirtschaftsprüfer ab.	bedingt sein durch
anfangen mit + DatProjektstart	Wir fangen pünktlich um 09:00 Uhr mit der technischen Systemmigration an.	beginnen mit
aufhören mit + DatProzessoptimierung	Das Management will mit ineffizienten manuellen Rechnungsprüfungen aufhören.	beenden / einstellen
ausgehen von + DatPrognose & Planung	In unserer Liquiditätsplanung gehen wir von einer stabilen Nachfrageentwicklung aus.	zur Annahme machen / voraussetzen
sich befassen mit + DatRecht & Analyse	Unsere Rechtsabteilung befasst sich ausführlich mit den neuen EU-Richtlinien.	sich beschäftigen mit / untersuchen
beitragen zu + DatUnternehmensziel	Die Digitalisierung trug wesentlich zur Senkung unserer operativen Kosten bei.	einen fördernden Anteil leisten an
sich beteiligen an + DatInvestition & Projekt	Mehrere Investoren möchten sich an den Forschungs- und Entwicklungskosten beteiligen.	Mitwirkung oder Finanzierung leisten bei
bestehen auf + DatRecht & Vertrag	Der Auftraggeber besteht auf der strikten Einhaltung der vereinbarten Qualitätsnorm.	unbeugsam fordern
bestehen aus + DatProduktbeschreibung	Das gelieferte Maschinengehäuse besteht aus säurebeständigem Edelstahl.	zusammengesetzt sein aus
einladen zu + DatTermine & Meetings	Der Vorstand lädt alle Abteilungsleiter zur außerordentlichen Strategiesitzung ein.	Einladung aussprechen für
sich erkundigen nach + DatKundenservice & Anfrage	Der Einkäufer erkundigt sich telefonisch nach den aktuellen Lieferfristen.	Informationen einholen über
führen zu + DatKausalität & Analyse	Unklare Schnittstellen führten in der Vergangenheit zu massiven Datenverlusten.	als Auswirkung nach sich ziehen
gehören zu + DatStatus & Markt	Unser Unternehmen gehört seit über zwanzig Jahren zu den führenden Anbietern.	Teil sein von
gratulieren zu + DatHöflichkeit & Anlässe	Wir gratulieren Ihnen herzlich zum erfolgreichen Bestehen der telc B2 Beruf Prüfung.	Glückwünsche übermitteln
leiden an + DatMedizin & Mangel	Die Filiale leidet seit Monaten an akutem Fachkräftemangel im Verkauf.	körperlich oder strukturell erkrankt sein an
leiden unter + DatBelastung & Krise	Die gesamte Industrie leidet unter den weltweit gestiegenen Energiepreisen.	Belastung ertragen durch äußere Umstände
passen zu + DatKompatibilität	Dieses Farbkonzept passt ideal zu den neuen Richtlinien unseres Markenauftritts.	harmonieren mit
rechnen mit + DatRisiko & Planung	Aufgrund der Streiks müssen wir mit unvorhersehbaren Verzögerungen im Lieferverkehr rechnen.	kalkulieren / erwarten
teilnehmen an + DatEvents & Fortbildung	Zehn Mitarbeiter nehmen nächste Woche an einer Schulung zur Arbeitssicherheit teil.	anwesend und aktiv sein bei
warnen vor + DatCompliance & IT-Sicherheit	Die IT-Sicherheitsabteilung warnt eindringlich vor Phishing-Mails mit gefälschten Rechnungen.	auf drohende Gefahr hinweisen
zweifeln an + DatRisikobewertung	Nach dem Zahlungsausfall zweifelt die Geschäftsleitung an der Bonität des Handelspartners.	Bedenken hegen bezüglich
zusammenarbeiten mit + DatKooperation	Für die Marktexpansion arbeiten wir eng mit einer renommierten Steuerkanzlei zusammen.	gemeinsam tätig sein mit

4. Interaktiver B2-Präpositionen-Trainer & Diagnostic Quiz

Überprüfen Sie Ihr Wissen zu Kasus, Präpositionen und Prüfungsfallen mit 4 praxisnahen Testfragen:

1. Welcher Kasus und welche Präposition gehört zu „sich bewerben“?

2. Welches Pronominaladverb fragt korrekt nach einer SACHE bei „warten auf“?

3. Welcher Unterschied besteht zwischen „leiden an“ und „leiden unter“?

4. Welcher Satz enthält die korrekte Dativ-Präposition?

Häufige Fragen

Warum sind Verben mit festen Präpositionen für telc B2 Beruf so wichtig?

Sie kommen im Berufsalltag ständig vor und werden in den Sprachbausteinen von telc B2 Beruf geprüft; diese 12 Lücken zählen zum Schreiben (12 × 0,5 = 6 Punkte). Auch in der Antwort auf eine Beschwerde und im Forumsbeitrag zählt der richtige Kasus nach der Präposition zum Kriterium „Formale Richtigkeit“.

Wie merke ich mir, ob ein Verb Dativ oder Akkusativ verlangt?

Lernen Sie Verben niemals isoliert, sondern immer als feste dreigliedrige Einheit: Verb + Präposition + Kasus (z.B. „teilnehmen AN + Dat“, „achten AUF + Akk“). Bilden Sie sofort einen eigenen Berufssatz dazu.

Was ist der Unterschied zwischen „Worauf“ und „Auf wen“?

„Worauf“ bezieht sich ausschließlich auf Sachen, Gegenstände oder Abstrakta („Worauf warten Sie? Auf den Vertrag“). „Auf wen“ bezieht sich zwingend auf Menschen („Auf wen warten Sie? Auf die Projektleiterin“).

Gibt es Verben mit zwei verschiedenen festen Präpositionen?

Ja! Paradebeispiel ist „sich freuen“: „sich freuen AUF + Akk“ beschreibt ein zukünftiges Ereignis („auf das Projekt freuen“). „sich freuen ÜBER + Akk“ beschreibt ein bereits eingetretenes oder gegenwärtiges Ereignis („über das Lob freuen“).

Warum ist „sich bewerben für eine Stelle“ falsch?

Das Verb „sich bewerben“ verlangt im Standarddeutschen zwingend die Präposition „um + Akk“ („Er bewirbt sich um die Stelle“). Die Variante „für“ ist eine wörtliche Übersetzung aus dem Englischen („apply for“) und führt zu Punktabzug.

Wann verwendet man „leiden an“ und wann „leiden unter“?

„leiden an + Dat“ wird bei Krankheiten oder strukturellem Mangel verwendet („an Personalmangel leiden“). „leiden unter + Dat“ bezeichnet eine schwere seelische Belastung oder äußere widrige Umstände („unter dem Preisdruck leiden“).

LexDeutsch Ratgeber