Pronominaladverbien (da- / wo-) (B1) üben: Worüber / darüber, wofür / dafür, an wen / an ihn. Regelkarte und 80 Aufgaben mit Erklärungen und Übersetzungen.
Beispiele
Interessierst du dich für Fußball? — Nein, ich interessiere mich nicht dafür.
Denkst du oft an deinen Opa? — Ja, ich denke oft an ihn.
Worüber sprecht ihr? — Über das Wetter.
Ich freue mich darauf, dass du uns besuchst.
Местоименные наречия (da-/wo-)
Вопросы и ответы с предлогами: вещи (da/wo) vs. люди (Präposition + Pronomen)
У глаголов с предлогом (warten auf, denken an) предлог остаётся, а вот «это / он» заменяется по-разному: для вещей и ситуаций — da + предлог: Ich warte darauf. Для людей — предлог + местоимение: Ich warte auf ihn.
Вопрос о вещи — wo + предлог: Worauf wartest du? Вопрос о человеке — предлог + wen / wem: Auf wen wartest du? Mit wem sprichst du?
Если предлог начинается с гласной, вставляется -r-: darauf, daran, darüber, worauf, woran, worum. Перед согласной — без r: dafür, damit, davon, wofür, womit, wovon.
da(r)- + предлог часто «анонсирует» придаточное или инфинитив: Ich freue mich darauf, dass du kommst. Denk daran, die Tür abzuschließen.
Займенникові прислівники (da-/wo-)
Питання й відповіді з прийменниками: речі (da/wo) vs. люди (прийменник + займенник)
У дієслів із прийменником (warten auf, denken an) прийменник лишається, а «це / він» замінюється по-різному: для речей і ситуацій — da + прийменник: Ich warte darauf. Для людей — прийменник + займенник: Ich warte auf ihn.
Питання про річ — wo + прийменник: Worauf wartest du? Питання про людину — прийменник + wen / wem: Auf wen wartest du? Mit wem sprichst du?
Якщо прийменник починається з голосної, вставляється -r-: darauf, daran, darüber, worauf, woran, worum. Перед приголосною — без r: dafür, damit, davon, wofür, womit, wovon.
da(r)- + прийменник часто «анонсує» підрядне речення чи інфінітив: Ich freue mich darauf, dass du kommst. Denk daran, die Tür abzuschließen.
Pronominal adverbs (da-/wo-)
Pronominal adverbs: objects (da/wo) vs. persons (prep + pronoun)
With verbs that take a preposition (warten auf, denken an) the preposition stays, but “it / him” is replaced in two ways: for things and situations use da + preposition: Ich warte darauf. For people use preposition + pronoun: Ich warte auf ihn.
To ask about a thing, use wo + preposition: Worauf wartest du? To ask about a person, use preposition + wen / wem: Auf wen wartest du? Mit wem sprichst du?
If the preposition starts with a vowel, add -r-: darauf, daran, darüber, worauf, woran, worum. Before a consonant there is no r: dafür, damit, davon, wofür, womit, wovon.
da(r)- + preposition often points ahead to a clause or an infinitive: Ich freue mich darauf, dass du kommst. Denk daran, die Tür abzuschließen.
Edatlı zamir zarfları (da-/wo-)
Nesneler (da-/wo-) ve şahıslar için edatlı soru-cevap kalıpları
Edatlı fiillerde (warten auf, denken an) edat kalır, ama “onu / bunu” iki şekilde karşılanır: nesne ve durumlar için da + edat: Ich warte darauf. Kişiler için edat + zamir: Ich warte auf ihn.
Nesneyi sormak için wo + edat: Worauf wartest du? Kişiyi sormak için edat + wen / wem: Auf wen wartest du? Mit wem sprichst du?
Edat ünlüyle başlıyorsa araya -r- girer: darauf, daran, darüber, worauf, woran, worum. Ünsüzden önce r yoktur: dafür, damit, davon, wofür, womit, wovon.
da(r)- + edat çoğu zaman bir yan cümleyi ya da mastarı önceden haber verir: Ich freue mich darauf, dass du kommst. Denk daran, die Tür abzuschließen.
الظروف الضميرية (da-/wo-)
ظروف الضمير: للأشياء (da/wo) وللأشخاص (حرف جر + ضمير)
مع الأفعال التي تأخذ حرف جر (warten auf، denken an) يبقى حرف الجر، لكن «ـه / إياه» يُستبدل بطريقتين: للأشياء والمواقف نستخدم da + حرف الجر: Ich warte darauf. وللأشخاص نستخدم حرف الجر + الضمير: Ich warte auf ihn.
للسؤال عن شيء نستخدم wo + حرف الجر: Worauf wartest du? وللسؤال عن شخص نستخدم حرف الجر + wen / wem: Auf wen wartest du? Mit wem sprichst du?
إذا بدأ حرف الجر بحرف علة يُضاف -r-: darauf، daran، darüber، worauf، woran، worum. وقبل الساكن لا r: dafür، damit، davon، wofür، womit، wovon.
da(r)- + حرف الجر كثيرًا ما يشير مسبقًا إلى جملة أو مصدر: Ich freue mich darauf, dass du kommst. Denk daran, die Tür abzuschließen.
قیدهای ضمیری (da-/wo-)
قیدهای ضمیری: برای اشیا (da/wo) و برای اشخاص (حرف اضافه + ضمیر)
با فعلهایی که حرف اضافه دارند (warten auf، denken an) حرف اضافه میماند، اما «آن / او» به دو شکل جایگزین میشود: برای اشیا و موقعیتهاda + حرف اضافه: Ich warte darauf. برای اشخاصحرف اضافه + ضمیر: Ich warte auf ihn.
برای پرسش دربارهٔ شیء wo + حرف اضافه: Worauf wartest du? برای پرسش دربارهٔ شخص حرف اضافه + wen / wem: Auf wen wartest du? Mit wem sprichst du?
اگر حرف اضافه با مصوت شروع شود، -r- اضافه میشود: darauf، daran، darüber، worauf، woran، worum. پیش از همخوان r نمیآید: dafür، damit، davon، wofür، womit، wovon.
da(r)- + حرف اضافه اغلب به جمله یا مصدرِ بعدی اشاره میکند: Ich freue mich darauf, dass du kommst. Denk daran, die Tür abzuschließen.