50 deutsche Wörter: Bedeutung in 6 Sprachen, Beispielsätze und Audio, Karteikarten und Übungen. Kostenlos.
50 deutsche Wörter: Bedeutung in 6 Sprachen, Beispielsätze und Audio, Karteikarten und Übungen. Kostenlos.
der Begriff — понятие, термин · поняття, термін · term · kavram · مفهوم · مفهوم، اصطلاح Der Begriff „Nachhaltigkeit“ wird heute sehr oft verwendet.
die Vorstellung — представление · уявлення · notion, mental picture · tasavvur · تصوّر · تصور Ich habe keine genaue Vorstellung davon, wie das Projekt ablaufen soll.
die Idee — идея · ідея · idea · fikir · فكرة · ایده Die Idee für das Start-up kam ihr während einer Reise durch Asien.
der Gedanke — мысль · думка · thought · düşünce · خاطر · فکر، اندیشه Der Gedanke an die Prüfung lässt ihn nachts nicht schlafen.
die Überlegung — размышление, обдумывание · роздум, обмірковування · consideration · düşünüp taşınma · تفكير مليّ · سبک‌سنگین کردن، تأمل Nach langer Überlegung hat sie das Jobangebot abgelehnt.
das Konzept — концепция · концепція · concept, plan · konsept · مخطّط عام · طرح کلی Das Team hat ein neues Konzept für die Werbekampagne entwickelt.
das Prinzip — принцип · принцип · principle · ilke, prensip · مبدأ · اصل Aus Prinzip leiht er niemandem Geld.
der Aspekt — аспект · аспект · aspect · yön, açı · جانب · جنبه Bei der Entscheidung müssen wir auch den finanziellen Aspekt berücksichtigen.
der Faktor — фактор · фактор, чинник · factor · etken · عامل · عامل Das Wetter ist ein wichtiger Faktor für den Erfolg des Festivals.
die Dimension — измерение, масштаб · вимір, масштаб · dimension, scale · boyut · بُعد · بُعد Erst später erkannte man die wahre Dimension der Katastrophe.
die Perspektive — перспектива, точка зрения · перспектива, погляд · perspective · bakış açısı · منظور · دیدگاه Aus der Perspektive der Kinder sieht das Problem ganz anders aus.
die Tendenz — тенденция · тенденція · tendency, trend · eğilim · اتجاه، نزعة · گرایش Es gibt eine klare Tendenz zu mehr Arbeit im Homeoffice.
die Entwicklung — развитие · розвиток · development · gelişme, gelişim · تطوّر · رشد، تحول Die Eltern beobachten die Entwicklung ihres Kindes mit großer Freude.
der Zustand — состояние · стан · state · hâl · حالة · وضعیت، حالت Das alte Haus ist in einem schlechten Zustand.
die Situation — ситуация · ситуація · situation · durum · موقف · موقعیت In dieser schwierigen Situation hat mir meine Familie sehr geholfen.
die Lage — положение · становище · position, state of affairs · vaziyet · وضع · اوضاع Die wirtschaftliche Lage des Landes hat sich verschlechtert.
der Umstand — обстоятельство · обставина · circumstance · koşul · ظرف · شرایط Unter diesen Umständen können wir den Vertrag nicht unterschreiben.
die Bedingung — условие · умова · condition · şart · شرط · شرط Ich helfe dir, aber unter einer Bedingung: Du räumst danach auf.
die Voraussetzung — предпосылка · передумова · prerequisite · önkoşul · متطلّب مسبق · پیش‌نیاز Gute Deutschkenntnisse sind eine wichtige Voraussetzung für das Studium in Deutschland.
die Folge — последствие · наслідок · consequence · netice, akıbet · عاقبة · پیامد Als Folge des Unfalls musste die Autobahn stundenlang gesperrt werden.
das Ziel — цель · мета · goal, aim · hedef · هدف · هدف Mein Ziel ist es, bis Ende des Jahres die B2-Prüfung zu bestehen.
der Zweck — назначение · призначення · purpose · amaç · غاية · منظور، کاربرد Dieses Geld darf nur für einen bestimmten Zweck verwendet werden.
die Absicht — намерение · намір · intention · niyet · نيّة · قصد Es war nicht meine Absicht, dich mit meiner Bemerkung zu verletzen.
der Sinn — смысл · сенс · sense, point · mana, anlam · جدوى، مغزى · معنا، فایده Es hat keinen Sinn, sich jetzt noch über den verpassten Zug zu ärgern.
die Bedeutung — значение, важность · значення, важливість · significance, importance · önem · أهمية · اهمیت Das neue Abkommen hat für beide Länder eine große wirtschaftliche Bedeutung.
der Wert — ценность · цінність · value, worth · değer · قيمة · ارزش Dieser alte Ring hat für mich vor allem einen emotionalen Wert.
die Qualität — качество · якість · quality · kalite · جودة · کیفیت Bei Lebensmitteln achte ich mehr auf die Qualität als auf den Preis.
die Quantität — количество · кількість · quantity · nicelik · كمّية · کمیت Für unsere Studie ist nicht die Quantität der Daten entscheidend, sondern ihre Genauigkeit.
die Eigenschaft — свойство · властивість · property, attribute · nitelik · خاصّية · ویژگی Dieses Material hat die Eigenschaft, Wärme sehr lange zu speichern.
das Merkmal — признак · ознака · distinguishing feature · ayırt edici özellik · سِمة مميِّزة · نشانه، مشخصه Ein typisches Merkmal dieser Krankheit ist hohes Fieber in der Nacht.
die Funktion — функция · функція · function · işlev · وظيفة · کارکرد Welche Funktion hat dieser kleine Knopf an der Kaffeemaschine?
die Rolle — роль · роль · role, part · rol · دور · نقش Bei seiner Entscheidung hat das Gehalt keine große Rolle gespielt.
die Möglichkeit — возможность · можливість · possibility, option · olanak, imkân · إمكانية · امکان Gibt es die Möglichkeit, den Termin auf nächste Woche zu verschieben?
die Fähigkeit — способность · здатність · ability · yeti, beceri · قدرة · توانایی Sie hat die Fähigkeit, auch in stressigen Situationen ruhig zu bleiben.
die Notwendigkeit — необходимость · необхідність · necessity, need · gereklilik · ضرورة · ضرورت Viele Experten betonen die Notwendigkeit, mehr Geld in Bildung zu investieren.
die Wahrscheinlichkeit — вероятность · імовірність · probability, likelihood · olasılık · احتمال · احتمال Laut Wetterbericht wird es morgen mit hoher Wahrscheinlichkeit regnen.
die Gewissheit — уверенность, определённость · певність · certainty · kesinlik · يقين · یقین Erst nach den Untersuchungen hatte sie die Gewissheit, dass sie gesund war.
die Sicherheit — безопасность · безпека · safety, security · güvenlik · أمان، سلامة · امنیت، ایمنی Zu Ihrer eigenen Sicherheit bleiben Sie bitte während der ganzen Fahrt angeschnallt.
die Unsicherheit — неуверенность · невпевненість · insecurity, uncertainty · güvensizlik, belirsizlik · انعدام الثقة، حيرة · عدم اطمینان Seine Unsicherheit beim Sprechen verschwand nach ein paar Wochen im Kurs.
der Zweifel — сомнение · сумнів · doubt · şüphe · شكّ · تردید Ich habe keinen Zweifel daran, dass er uns die Wahrheit gesagt hat.
die Gewalt — насилие · насильство · violence · şiddet · عنف · خشونت Die Regierung verurteilt jede Form von Gewalt gegen Kinder aufs Schärfste.
die Gewohnheit — привычка · звичка · habit · alışkanlık · عادة · عادت Aus alter Gewohnheit trinkt er morgens als Erstes eine Tasse Kaffee.
die Norm — норма (общественная, техническая) · норма · norm, standard · norm, standart · معيار · هنجار، معیار In manchen Kulturen ist es die Norm, dass drei Generationen zusammenwohnen.
die Regel — правило · правило · rule · kural · قاعدة · قاعده، قانون In unserer Familie gibt es eine feste Regel: Beim Essen bleibt das Handy aus.
die Ausnahme — исключение · виняток · exception · istisna · استثناء · استثنا Normalerweise esse ich abends nichts Süßes, aber heute mache ich eine Ausnahme.
der Zusammenhang — связь, взаимосвязь · зв’язок, взаємозв’язок · connection, link · bağlantı, ilişki · صلة، ترابط · ارتباط، پیوند Forscher untersuchen den Zusammenhang zwischen Schlafmangel und Übergewicht.
der Unterschied — разница, различие · різниця, відмінність · difference · fark · فرق · تفاوت Kannst du mir den Unterschied zwischen diesen beiden Handys erklären?
die Ähnlichkeit — сходство · схожість · similarity, resemblance · benzerlik · تشابه، شَبَه · شباهت Die Tochter hat eine verblüffende Ähnlichkeit mit ihrer Großmutter.
der Gegensatz — противоположность · протилежність · opposite, contrast · zıtlık, karşıtlık · نقيض، تضادّ · ضد، تضاد Die beiden Brüder sind völlige Gegensätze: Der eine ist laut, der andere schüchtern.
der Widerspruch — противоречие · суперечність · contradiction · çelişki · تناقض · تناقض Zwischen seinen Worten und seinen Taten gibt es einen deutlichen Widerspruch.