56 deutsche Wörter: Bedeutung in 6 Sprachen, Beispielsätze und Audio, Karteikarten und Übungen. Kostenlos.
56 deutsche Wörter: Bedeutung in 6 Sprachen, Beispielsätze und Audio, Karteikarten und Übungen. Kostenlos.
die Karriere — карьера · кар'єра · career · kariyer · مسيرة مهنية · مسیر شغلی، حرفه Sie möchte in einem internationalen Unternehmen Karriere machen.
der Arbeitgeber — работодатель · роботодавець · employer · işveren · صاحب العمل · کارفرما Mein Arbeitgeber bezahlt mir einen Deutschkurs.
der Arbeitnehmer — работник (по найму) · найманий працівник · employee · çalışan, işçi · موظف، عامل · کارمند، کارگر Jeder Arbeitnehmer hat in Deutschland Anspruch auf bezahlten Urlaub.
die Bewerbung — заявление о приёме на работу · заява про прийом на роботу · job application · iş başvurusu · طلب توظيف · درخواست شغل Ich habe meine Bewerbung gestern per E-Mail geschickt.
der Lebenslauf — резюме · резюме · CV · özgeçmiş · سيرة ذاتية · رزومه Bitte schicken Sie uns Ihren Lebenslauf mit Foto.
das Vorstellungsgespräch — собеседование · співбесіда · job interview · iş görüşmesi · مقابلة عمل · مصاحبهٔ استخدامی Morgen habe ich ein Vorstellungsgespräch bei einer Bank.
die Stelle — место работы, должность · місце роботи, посада · job, position · iş, pozisyon · وظيفة · شغل، سِمَت Ich habe endlich eine neue Stelle in einer Klinik gefunden.
der Vertrag — договор, контракт · договір, контракт · contract · sözleşme · عقد · قرارداد Bitte lesen Sie den Vertrag genau, bevor Sie unterschreiben.
die Firma — фирма, компания · фірма, компанія · firm, company · firma, şirket · شركة · شرکت Mein Bruder arbeitet seit zehn Jahren in einer kleinen Firma.
das Unternehmen — предприятие · підприємство · enterprise, business · işletme, kuruluş · مؤسسة، منشأة · بنگاه اقتصادی Das Unternehmen beschäftigt mehr als tausend Mitarbeiter.
die Abteilung — отдел · відділ · department · departman, bölüm · قسم · بخش، واحد سازمانی In welcher Abteilung arbeiten Sie?
der Direktor — директор · директор · director · müdür, direktör · مدير عام · رئیس، مدیر کل Der Direktor des Hotels begrüßt die Gäste persönlich.
der Manager — менеджер · менеджер · manager · yönetici · مدير تنفيذي · مدیر اجرایی Als Manager trägt er die Verantwortung für vierzig Mitarbeiter.
die Besprechung — совещание · нарада · meeting · toplantı · اجتماع · جلسهٔ کاری Die Besprechung mit dem Team beginnt um neun Uhr.
die Sitzung — заседание · засідання · session (formal meeting) · oturum · جلسة · نشست رسمی Die Sitzung des Vorstands dauerte über drei Stunden.
das Projekt — проект · проєкт · project · proje · مشروع · پروژه Unser Team arbeitet gerade an einem neuen Projekt.
die Aufgabe — задача, задание · завдання · task · görev · مهمة · وظیفه، کار محوّله Diese Aufgabe muss bis Freitag erledigt sein.
die Verantwortung — ответственность · відповідальність · responsibility · sorumluluk · مسؤولية · مسئولیت Als Teamleiterin trägt sie viel Verantwortung.
die Kompetenz — компетенция · компетенція · competence · yetkinlik · كفاءة · شایستگی، توانمندی Teamfähigkeit ist eine wichtige soziale Kompetenz im Beruf.
die Qualifikation — квалификация · кваліфікація · qualification · nitelik · مؤهل · صلاحیت حرفه‌ای Für diese Stelle fehlt ihm leider die nötige Qualifikation.
die Erfahrung — опыт · досвід · experience · deneyim · خبرة · تجربه Haben Sie schon Erfahrung in der Gastronomie?
die Ausbildung — профессиональное обучение · професійне навчання · vocational training, apprenticeship · meslek eğitimi · تدريب مهني · آموزش حرفه‌ای Nach der Schule macht sie eine Ausbildung zur Bankkauffrau.
die Weiterbildung — повышение квалификации · підвищення кваліфікації · further training · mesleki gelişim eğitimi · تدريب مستمر · دورهٔ تکمیلی، بازآموزی Die Firma bezahlt mir eine Weiterbildung im Bereich Buchhaltung.
das Praktikum — практика, стажировка · практика, стажування · internship · staj · تدريب عملي · دورهٔ کارآموزی Im Sommer mache ich ein Praktikum bei einer Zeitung.
der Praktikant — стажёр, практикант · стажер, практикант · intern · stajyer · متدرّب · کارآموز Der neue Praktikant hilft uns drei Monate im Büro.
befördern — повышать (в должности) · підвищувати (на посаді) · to promote · terfi ettirmek · يرقّي · ارتقا دادن Nach zwei Jahren wurde sie zur Abteilungsleiterin befördert.
die Beförderung — повышение (в должности) · підвищення (на посаді) · promotion · terfi · ترقية · ارتقای شغلی Er hofft dieses Jahr auf eine Beförderung.
kündigen — увольняться, увольнять · звільнятися, звільняти · to resign, to dismiss · istifa etmek, işten çıkarmak · يستقيل، يفصل من العمل · استعفا دادن، اخراج کردن Mein Kollege will zum Monatsende kündigen.
die Kündigung — увольнение · звільнення · dismissal, notice · işten çıkarma, istifa · فصل من العمل، استقالة · اخراج، استعفا Er hat gestern die Kündigung bekommen.
die Arbeitszeit — рабочее время · робочий час · working hours · çalışma saatleri · ساعات العمل · ساعات کاری Meine Arbeitszeit ist von acht bis halb fünf.
die Überstunde — сверхурочный час · понаднормова година · hour of overtime · fazla mesai saati · ساعة عمل إضافية · ساعت اضافه‌کاری Letzte Woche habe ich zehn Überstunden gemacht.
der Urlaub — отпуск · відпустка · holiday, leave · izin, tatil · إجازة · مرخصی Ich nehme im August zwei Wochen Urlaub.
die Rente — пенсия · пенсія · pension, retirement · emeklilik, emekli maaşı · تقاعد، معاش تقاعدي · بازنشستگی، حقوق بازنشستگی Mein Vater geht nächstes Jahr in Rente.
die Arbeitslosigkeit — безработица · безробіття · unemployment · işsizlik · بطالة · بیکاری Die Arbeitslosigkeit in der Region ist stark gesunken.
arbeitslos — безработный · безробітний · unemployed · işsiz · عاطل عن العمل · بیکار Seit die Fabrik geschlossen hat, ist mein Onkel arbeitslos.
der Lohn — заработная плата · заробітна плата · wage · ücret · أجر · دستمزد Die Arbeiter fordern einen höheren Lohn.
das Einkommen — доход · дохід · income · gelir · دخل · درآمد Mit ihrem Einkommen kann die Familie gut leben.
die Steuer — налог · податок · tax · vergi · ضريبة · مالیات Die Steuer auf Benzin ist wieder gestiegen.
leisten — выполнять (работу), добиваться · виконувати (роботу), досягати · to achieve, to accomplish · yerine getirmek, ortaya koymak · ينجز، يؤدّي · انجام دادن، از عهده برآمدن Unser Team hat dieses Jahr sehr viel geleistet.
die Leistung — результаты (работы), достижения · результати (роботи), досягнення · performance · performans · أداء · عملکرد Der Chef ist mit meiner Leistung sehr zufrieden.
erfolgreich — успешный · успішний · successful · başarılı · ناجح · موفق Das neue Produkt ist sehr erfolgreich.
der Erfolg — успех · успіх · success · başarı · نجاح · موفقیت Wir wünschen Ihnen viel Erfolg im neuen Job!
scheitern — терпеть неудачу, проваливаться · зазнавати невдачі, провалюватися · to fail · başarısız olmak · يفشل · شکست خوردن Das Projekt ist leider am Geld gescheitert.
das Scheitern — неудача, провал · невдача, провал · failure · başarısızlık · فشل · شکست، ناکامی Nach dem Scheitern der Verhandlungen beginnt morgen der Streik.
die Konkurrenz — конкуренция · конкуренція · competition (rivalry) · rekabet · منافسة · رقابت Die Konkurrenz auf dem Arbeitsmarkt ist sehr groß.
der Wettbewerb — конкурс, соревнование · конкурс, змагання · contest · yarışma · مسابقة · مسابقه Unsere Bäckerei hat den Wettbewerb um das beste Brot gewonnen.
die Zusammenarbeit — сотрудничество · співпраця · cooperation · işbirliği · تعاون · همکاری Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!
zusammenarbeiten — сотрудничать · співпрацювати · to cooperate, to work together · işbirliği yapmak · يتعاون · همکاری کردن Wir möchten auch in Zukunft mit Ihrer Firma zusammenarbeiten.
die Gewerkschaft — профсоюз · профспілка · trade union · sendika · نقابة · اتحادیهٔ کارگری Die Gewerkschaft verhandelt mit den Arbeitgebern über höhere Löhne.
der Streik — забастовка · страйк · strike · grev · إضراب · اعتصاب Heute gibt es einen Streik bei der Bahn.
die Krankschreibung — больничный лист · лікарняний лист · sick note · istirahat raporu · شهادة مرضية · گواهی استعلاجی Ab dem dritten Tag brauchen Sie eine Krankschreibung vom Arzt.
die Belastbarkeit — стрессоустойчивость · стресостійкість · resilience under pressure · strese dayanıklılık · قدرة على تحمّل الضغط · تحمل فشار کاری In der Anzeige werden Teamfähigkeit und Belastbarkeit verlangt.
das Girokonto — текущий счёт · поточний рахунок · current account · vadesiz hesap · حساب جارٍ · حساب جاری Für das Gehalt brauchen Sie ein Girokonto bei einer Bank.
die Kontoführungsgebühren — плата за обслуживание счёта · плата за обслуговування рахунку · account fees · hesap işletim ücreti · رسوم إدارة الحساب · کارمزد نگهداری حساب Bei dieser Bank zahlt man keine Kontoführungsgebühren.
der Dauerauftrag — регулярный автоплатёж · регулярний автоплатіж · standing order · düzenli ödeme talimatı · أمر دفع دائم · دستور پرداخت دائمی Die Miete überweise ich jeden Monat per Dauerauftrag.
die Steuer-Identifikationsnummer — налоговый идентификационный номер · податковий ідентифікаційний номер · tax identification number · vergi kimlik numarası · رقم التعريف الضريبي · شمارهٔ شناسایی مالیاتی Ihre Steuer-Identifikationsnummer finden Sie auf Ihrer Lohnabrechnung.