Modalverben: Übungen A1

Beispiele

• Ich kann gut tanzen.
• Hier darf man nicht rauchen.
• Soll ich das Fenster zumachen?
• Wir möchten zwei Kaffee, bitte.

Модальные глаголы

können, müssen, wollen, dürfen, sollen, möchten

• können — мочь, уметь; müssen — должен, нужно; wollen — хотеть (план); möchten — вежливо хотеть; dürfen — можно (nicht dürfen — нельзя); sollen — следует (кто-то велел или советует); mögen — любить.
• У ich и er / sie / es одна и та же форма без окончания: ich kann, er kann. В единственном числе меняется гласная: können → kann, dürfen → darf, wollen → will (кроме sollen и möchten).
• Модальный глагол стоит на втором месте, второй глагол — в инфинитиве в конце: Ich muss heute lange arbeiten. Отделяемый глагол остаётся целым: Ich kann nicht mitkommen.

Модальні дієслова

können, müssen, wollen, dürfen, sollen, möchten

• können — могти, вміти; müssen — мусити, треба; wollen — хотіти (план); möchten — ввічливо хотіти; dürfen — можна (nicht dürfen — не можна); sollen — слід (хтось велів чи радить); mögen — любити.
• У ich та er / sie / es та сама форма без закінчення: ich kann, er kann. В однині змінюється голосний: können → kann, dürfen → darf, wollen → will (крім sollen і möchten).
• Модальне дієслово стоїть на другому місці, друге дієслово — в інфінітиві в кінці: Ich muss heute lange arbeiten. Відокремлюване дієслово лишається цілим: Ich kann nicht mitkommen.

Modal verbs

können, müssen, wollen, dürfen, sollen, möchten

• können — can, be able to; müssen — must, have to; wollen — want to (a plan); möchten — would like; dürfen — may, be allowed (nicht dürfen — must not); sollen — be supposed to (someone told or advised you); mögen — like.
• ich and er / sie / es share one form with no ending: ich kann, er kann. The vowel changes in the singular: können → kann, dürfen → darf, wollen → will (not in sollen and möchten).
• The modal is in position 2, the second verb goes to the end as an infinitive: Ich muss heute lange arbeiten. A separable verb stays whole: Ich kann nicht mitkommen.

Modal fiiller

können, müssen, wollen, dürfen, sollen, möchten

• können — -ebilmek; müssen — -mek zorunda olmak; wollen — istemek (plan); möchten — kibarca istemek; dürfen — izinli olmak (nicht dürfen — yasak); sollen — -meli (biri söyledi ya da tavsiye ediyor); mögen — sevmek.
• ich ve er / sie / es aynı biçimdedir, ek almaz: ich kann, er kann. Tekilde ünlü değişir: können → kann, dürfen → darf, wollen → will (sollen ve möchten hariç).
• Modal fiil ikinci sırada, ikinci fiil cümle sonunda mastar hâlindedir: Ich muss heute lange arbeiten. Ayrılabilen fiil bitişik kalır: Ich kann nicht mitkommen.

الأفعال الشكلية (Modalverben)

können، müssen، wollen، dürfen، sollen، möchten

• ‏können — يستطيع؛ müssen — يجب عليه؛ wollen — يريد (خطة)؛ möchten — يودّ؛ dürfen — يُسمح له (nicht dürfen — ممنوع)؛ sollen — عليه أن (أمره أو نصحه شخص آخر)؛ mögen — يحب.
• ‏ich وer / sie / es لهما صيغة واحدة بلا لاحقة: ich kann، er kann. ويتغيّر حرف العلة في المفرد: können → kann، dürfen → darf، wollen → will (لا في sollen وmöchten).
• الفعل الشكلي في الموضع الثاني، والفعل الثاني يذهب إلى آخر الجملة بصيغة المصدر: Ich muss heute lange arbeiten. والفعل المنفصل يبقى كاملًا: Ich kann nicht mitkommen.

فعل‌های وجهی (Modalverben)

können، müssen، wollen، dürfen، sollen، möchten

• ‏können — توانستن؛ müssen — باید، مجبور بودن؛ wollen — خواستن (برنامه)؛ möchten — مایل بودن؛ dürfen — اجازه داشتن (nicht dürfen — نباید)؛ sollen — باید (کسی دستور یا توصیه کرده)؛ mögen — دوست داشتن.
• ‏ich و er / sie / es یک شکل بدون پسوند دارند: ich kann، er kann. مصوت در مفرد تغییر می‌کند: können → kann، dürfen → darf، wollen → will (نه در sollen و möchten).
• فعل وجهی در جایگاه دوم است و فعل دوم به صورت مصدر به آخر جمله می‌رود: Ich muss heute lange arbeiten. فعل جداشدنی یکپارچه می‌ماند: Ich kann nicht mitkommen.