Passiv mit Modalverben (B2) üben: kann gelöst werden, musste repariert werden, hätte verhindert werden können. Regelkarte und 80 Aufgaben mit Erklärungen und Übersetzungen.
Beispiele
Hier darf nicht geraucht werden.
Die Dokumente mussten bis Montag abgegeben werden.
Der Unfall hätte vermieden werden können.
Пассив с модальными глаголами
kann gelöst werden, musste repariert werden, hätte verhindert werden können
Пассив с модальным глаголом: модальный глагол + Partizip II + werden. Модальный глагол стоит на втором месте и согласуется с подлежащим, в конце — инфинитив werden: Das Auto muss repariert werden. Die Fenster müssen geputzt werden.
В Präteritum меняется только модальный глагол: Das Auto musste repariert werden. Das konnte nicht verhindert werden.
В придаточном модальный глагол уходит в самый конец: …, weil das Auto repariert werden muss.
В Perfekt и Konjunktiv II прошедшего — три глагола в конце, модальный в инфинитиве: Das Auto hat repariert werden müssen. Das hätte verhindert werden können.
Пасив із модальними дієсловами
kann gelöst werden, musste repariert werden, hätte verhindert werden können
Пасив із модальним дієсловом: модальне дієслово + Partizip II + werden. Модальне дієслово стоїть на другому місці й узгоджується з підметом, у кінці — інфінітив werden: Das Auto muss repariert werden. Die Fenster müssen geputzt werden.
У Präteritum змінюється лише модальне дієслово: Das Auto musste repariert werden. Das konnte nicht verhindert werden.
У підрядному реченні модальне дієслово йде в самий кінець: …, weil das Auto repariert werden muss.
У Perfekt і Konjunktiv II минулого — три дієслова в кінці, модальне в інфінітиві: Das Auto hat repariert werden müssen. Das hätte verhindert werden können.
The passive with modal verbs
kann gelöst werden, musste repariert werden, hätte verhindert werden können
The passive with a modal: modal + Partizip II + werden. The modal stands in second position and agrees with the subject; at the end comes the infinitive werden: Das Auto muss repariert werden. Die Fenster müssen geputzt werden.
In the Präteritum only the modal changes: Das Auto musste repariert werden. Das konnte nicht verhindert werden.
In a subordinate clause the modal goes to the very end: …, weil das Auto repariert werden muss.
In the Perfekt and past Konjunktiv II there are three verbs at the end, with the modal in the infinitive: Das Auto hat repariert werden müssen. Das hätte verhindert werden können.
Modal fiillerle edilgen
kann gelöst werden, musste repariert werden, hätte verhindert werden können
Modal fiilli edilgen: modal + Partizip II + werden. Modal ikinci sırada durur ve özneyle uyuşur; sonda werden mastarı gelir: Das Auto muss repariert werden. Die Fenster müssen geputzt werden.
Präteritum’da yalnızca modal değişir: Das Auto musste repariert werden. Das konnte nicht verhindert werden.
Yan cümlede modal en sona gider: …, weil das Auto repariert werden muss.
Perfekt ve geçmiş Konjunktiv II’de sonda üç fiil olur, modal mastar hâlindedir: Das Auto hat repariert werden müssen. Das hätte verhindert werden können.
المبني للمجهول مع الأفعال الشكلية
kann gelöst werden، musste repariert werden، hätte verhindert werden können
المجهول مع فعل شكلي: الفعل الشكلي + Partizip II + werden. الفعل الشكلي في الموضع الثاني ويوافق الفاعل؛ وفي الآخر المصدر werden: Das Auto muss repariert werden. Die Fenster müssen geputzt werden.
في الماضي البسيط يتغيّر الفعل الشكلي وحده: Das Auto musste repariert werden. Das konnte nicht verhindert werden.
في الجملة الفرعية يذهب الفعل الشكلي إلى آخرها تمامًا: …, weil das Auto repariert werden muss.
في الماضي التام وفي Konjunktiv II للماضي تأتي ثلاثة أفعال في الآخر، والفعل الشكلي بصيغة المصدر: Das Auto hat repariert werden müssen. Das hätte verhindert werden können.
مجهول با فعلهای وجهی
kann gelöst werden، musste repariert werden، hätte verhindert werden können
مجهول با فعل وجهی: فعل وجهی + Partizip II + werden. فعل وجهی در جایگاه دوم است و با فاعل هماهنگ؛ در آخر مصدر werden میآید: Das Auto muss repariert werden. Die Fenster müssen geputzt werden.
در Präteritum فقط فعل وجهی تغییر میکند: Das Auto musste repariert werden. Das konnte nicht verhindert werden.
در جملهٔ وابسته فعل وجهی به انتهای جمله میرود: …, weil das Auto repariert werden muss.
در Perfekt و Konjunktiv II گذشته سه فعل در آخر میآید و فعل وجهی به صورت مصدر است: Das Auto hat repariert werden müssen. Das hätte verhindert werden können.