Vermutung: Übungen C1

Vermutung (C1) üben: Futur I/II, Infinitiv Perfekt, worden sein, dürfte, sollen/wollen. Regelkarte und 70 Aufgaben mit Erklärungen und Übersetzungen.

Beispiele

  • Er ist noch nicht da. Er wird den Zug verpasst haben.
  • Er kann den Brief nicht geschrieben haben – er war im Krankenhaus.
  • Das Gemälde soll 1911 gestohlen worden sein.
  • Er will nichts gesehen haben.

Выражение предположения

Futur I/II, Infinitiv Perfekt, worden sein, dürfte, sollen/wollen

  • О настоящем предположение выражают через Futur I (часто с wohl): Sie wird wohl im Büro sein. О прошлом — через Futur II: Er wird den Zug verpasst haben. Выбор haben или sein — как в перфекте. В придаточном: …, dass er den Brief bekommen haben wird.
  • Модальные глаголы выражают степень уверенности: muss (почти наверняка) → dürfte (вероятно) → müsste (по идее, должен бы) → kann / könnte (возможно). kann nicht = исключено, а muss nicht значит лишь «не обязательно». О прошлом — с Infinitiv Perfekt: Sie muss den Termin vergessen haben. В пассиве — worden sein: Das Bild soll gestohlen worden sein.
  • Источник информации: sollen — так говорят другие (слух, СМИ): Er soll zurückgetreten sein. wollen — так утверждает сам человек, а говорящий сомневается: Er will nichts gesehen haben.

Вираження припущення

Futur I/II, Infinitiv Perfekt, worden sein, dürfte, sollen/wollen

  • Про теперішнє припущення виражають через Futur I (часто з wohl): Sie wird wohl im Büro sein. Про минуле — через Futur II: Er wird den Zug verpasst haben. Вибір haben чи sein — як у перфекті. У підрядному: …, dass er den Brief bekommen haben wird.
  • Модальні дієслова виражають міру впевненості: muss (майже напевно) → dürfte (імовірно) → müsste (за логікою, мав би) → kann / könnte (можливо). kann nicht = виключено, а muss nicht означає лише «не обов'язково». Про минуле — з Infinitiv Perfekt: Sie muss den Termin vergessen haben. У пасиві — worden sein: Das Bild soll gestohlen worden sein.
  • Джерело інформації: sollen — так кажуть інші (чутка, ЗМІ): Er soll zurückgetreten sein. wollen — так стверджує сама людина, а мовець сумнівається: Er will nichts gesehen haben.

Expressing assumptions

Futur I/II, perfect infinitive, worden sein, dürfte, sollen/wollen

  • For assumptions about the present, use Futur I (often with wohl): Sie wird wohl im Büro sein. For the past, use Futur II: Er wird den Zug verpasst haben. Choose haben or sein as in the perfect. In a subordinate clause: …, dass er den Brief bekommen haben wird.
  • Modal verbs show how certain you are: muss (almost certain) → dürfte (probably) → müsste (ought to be) → kann / könnte (possibly). kann nicht means it is ruled out; muss nicht only means "not necessarily". For the past, use the perfect infinitive: Sie muss den Termin vergessen haben. In the passive: worden sein — Das Bild soll gestohlen worden sein.
  • The source of information: sollen means others say so (a rumour, the media): Er soll zurückgetreten sein. wollen means the person claims it themselves and the speaker has doubts: Er will nichts gesehen haben.

Tahmin bildirme

Futur I/II, Perfekt mastarı, worden sein, dürfte, sollen/wollen

  • Şimdiki zamana dair tahmin Futur I ile (çoğu zaman wohl ile) bildirilir: Sie wird wohl im Büro sein. Geçmişe dair tahmin Futur II ile: Er wird den Zug verpasst haben. haben ya da sein Perfekt'teki gibi seçilir. Yan cümlede: …, dass er den Brief bekommen haben wird.
  • Modal fiiller eminlik derecesini gösterir: muss (neredeyse kesin) → dürfte (muhtemelen) → müsste (normalde … olmalı) → kann / könnte (olabilir). kann nicht = imkânsız; muss nicht yalnızca "şart değil" demektir. Geçmiş için Perfekt mastarı kullanılır: Sie muss den Termin vergessen haben. Edilgende: worden sein — Das Bild soll gestohlen worden sein.
  • Bilginin kaynağı: sollen — başkaları söylüyor (söylenti, basın): Er soll zurückgetreten sein. wollen — kişi bunu kendisi iddia ediyor, konuşan şüpheli: Er will nichts gesehen haben.

التعبير عن الافتراضات

الافتراض بـ Futur I/II وdürfte وsollen/wollen

  • للافتراض عن الحاضر استخدم Futur I (غالبًا مع wohl): Sie wird wohl im Büro sein. وعن الماضي استخدم Futur II: Er wird den Zug verpasst haben. اختر haben أو sein كما في الماضي التام. وفي الجملة الفرعية: …, dass er den Brief bekommen haben wird.
  • الأفعال الشكلية تُظهر درجة يقينك: muss (شبه مؤكد) ← dürfte (على الأرجح) ← müsste (يُفترض أن) ← kann / könnte (ربما). وkann nicht تعني أنه مستبعد؛ وmuss nicht تعني فقط «ليس بالضرورة». وللماضي استخدم مصدر الماضي: Sie muss den Termin vergessen haben. وفي المجهول: worden sein — Das Bild soll gestohlen worden sein.
  • مصدر المعلومة: sollen تعني أن الآخرين يقولون ذلك (شائعة، إعلام): Er soll zurückgetreten sein. وwollen تعني أن الشخص يدّعيه بنفسه والمتكلم يشكّ: Er will nichts gesehen haben.

بیان حدس و گمان

حدس با Futur I/II، dürfte و sollen/wollen

  • برای حدس دربارهٔ حال از Futur I استفاده کنید (اغلب با wohl): Sie wird wohl im Büro sein. دربارهٔ گذشته از Futur II: Er wird den Zug verpasst haben. ‏haben یا sein را مثل Perfekt انتخاب کنید. در جملهٔ وابسته: …, dass er den Brief bekommen haben wird.
  • فعل‌های وجهی نشان می‌دهند چقدر مطمئنید: muss (تقریباً قطعی) ← dürfte (احتمالاً) ← müsste (قاعدتاً باید) ← kann / könnte (شاید). ‏kann nicht یعنی منتفی است؛ muss nicht فقط یعنی «لزوماً نه». برای گذشته از مصدر گذشته استفاده کنید: Sie muss den Termin vergessen haben. در مجهول: worden sein — Das Bild soll gestohlen worden sein.
  • منبع اطلاعات: sollen یعنی دیگران این را می‌گویند (شایعه، رسانه‌ها): Er soll zurückgetreten sein. ‏wollen یعنی خود شخص ادعا می‌کند و گوینده شک دارد: Er will nichts gesehen haben.