Demonstrativa: dieser, jener, der (A2) üben: dieser / jener, der als Pronomen, welcher? – dieser. Regelkarte und 60 Aufgaben mit Erklärungen und Übersetzungen.
Beispiele
Dieser Film ist langweilig, jener war besser.
Ich wohne in diesem Haus.
Die Tasche? Die haben wir im Internet gekauft.
Welche Jacke? — Diese hier.
Указательные слова: dieser, jener, der
dieser и jener во всех падежах, der / die / das вместо существительного
dieser / diese / dieses — «этот»: окончания как у der / die / das. Diesen Rock (Akk. м. р.), mit diesem Bus (Dat.), in dieser Straße (Dat. ж. р.).
jener — «тот», чаще в паре dieser … jener и в письменной речи: Dieser Weg ist kurz, jener ist schön.
der / die / das могут заменять существительное (с ударением, как «вот он»): Der Rock? Der ist super! Den kenne ich. Dativ: mit dem, mit der, mit denen (мн. ч.).
На вопрос welcher / welche / welches? отвечают dieser / diese / dieses: Welchen nimmst du? — Diesen.
Вказівні слова: dieser, jener, der
dieser і jener в усіх відмінках, der / die / das замість іменника
dieser / diese / dieses — «цей»: закінчення як у der / die / das. Diesen Rock (Akk. чол. р.), mit diesem Bus (Dat.), in dieser Straße (Dat. жін. р.).
jener — «той», частіше в парі dieser … jener і в писемному мовленні: Dieser Weg ist kurz, jener ist schön.
der / die / das можуть заміняти іменник (з наголосом, як «ось він»): Der Rock? Der ist super! Den kenne ich. Dativ: mit dem, mit der, mit denen (множина).
На питання welcher / welche / welches? відповідають dieser / diese / dieses: Welchen nimmst du? — Diesen.
Demonstratives: dieser, jener, der
dieser and jener in all cases, der / die / das instead of a noun
dieser / diese / dieses means this and takes the endings of der / die / das: diesen Rock (masc. acc.), mit diesem Bus (dat.), in dieser Straße (fem. dat.).
jener means that (other) one, mostly in the pair dieser … jener and in writing: Dieser Weg ist kurz, jener ist schön.
der / die / das can replace a noun, stressed like “that one”: Der Rock? Der ist super! Den kenne ich. Dative: mit dem, mit der, mit denen (plural).
welcher / welche / welches? is answered with dieser / diese / dieses: Welchen nimmst du? — Diesen.
İşaret sözcükleri: dieser, jener, der
Bütün hâllerde dieser ve jener, isim yerine der / die / das
dieser / diese / dieses “bu” demektir ve der / die / das eklerini alır: diesen Rock (eril Akk.), mit diesem Bus (Dat.), in dieser Straße (dişil Dat.).
jener “şu, öteki” demektir; daha çok dieser … jener çiftinde ve yazıda kullanılır: Dieser Weg ist kurz, jener ist schön.
der / die / das, vurgulu olarak ismin yerine geçebilir: Der Rock? Der ist super! Den kenne ich. Dativ: mit dem, mit der, mit denen (çoğul).
welcher / welche / welches? sorusuna dieser / diese / dieses ile cevap verilir: Welchen nimmst du? — Diesen.
أسماء الإشارة: dieser وjener وder
dieser وjener في كل الحالات، وder / die / das بدل الاسم
dieser / diese / dieses تعني «هذا» وتأخذ لواحق der / die / das: diesen Rock (مذكر منصوب)، mit diesem Bus (جر)، in dieser Straße (مؤنث مجرور).
jener تعني «ذلك (الآخر)»، غالبًا في الزوج dieser … jener وفي الكتابة: Dieser Weg ist kurz, jener ist schön.
der / die / das يمكن أن تحلّ محلّ الاسم، منبورة بمعنى «ذاك»: Der Rock? Der ist super! Den kenne ich. وفي الجر: mit dem، mit der، mit denen (جمع).
يُجاب عن welcher / welche / welches? بـ dieser / diese / dieses: Welchen nimmst du? — Diesen.
ضمایر اشاره: dieser، jener، der
dieser و jener در همهٔ حالت‌ها، der / die / das به‌جای اسم
dieser / diese / dieses یعنی «این» و پسوندهای der / die / das را می‌گیرد: diesen Rock (مذکر، Akkusativ)، mit diesem Bus (Dativ)، in dieser Straße (مؤنث، Dativ).
jener یعنی «آن (دیگری)»، بیشتر در جفت dieser … jener و در نوشتار: Dieser Weg ist kurz, jener ist schön.
der / die / das می‌تواند جای اسم را بگیرد، با تأکید به معنای «آن یکی»: Der Rock? Der ist super! Den kenne ich. Dativ: mit dem، mit der، mit denen (جمع).
به welcher / welche / welches? با dieser / diese / dieses جواب می‌دهیم: Welchen nimmst du? — Diesen.