Экзамен B1 за 30 дней: план подготовки к DTZ, telc и Goethe

Реально ли сдать B1 за 30 дней?

Это зависит от того, где вы сейчас. 30 дней — это тренировка к экзамену, а не языковой курс с нуля. Если вы уже понимаете простые тексты на бытовые темы и можете говорить о работе, семье и жилье, за месяц можно добрать баллы, которые теряются из-за отсутствия навыка: неправильное распределение времени, незнакомые типы заданий, волнение в Sprechen.

Если же в большинстве заданий вам приходится угадывать, месяца, как правило, слишком мало. Тогда честнее выбрать более позднюю дату. Гарантии не даёт ни один план; этот план помогает потратить 30 дней на то, что действительно влияет на результат.

Наш совет для решения: в день 1 выполните первые три версии каждого Teil в Lesen и Hören вашего экзамена и посчитайте ошибки. Если в большинстве частей вы хорошо решили минимум две версии из трёх, план на 30 дней имеет смысл. Если нет, используйте четыре недели как старт и перенесите дату экзамена.

Как меняется план в зависимости от экзамена?

DTZ, telc Deutsch B1 и Goethe-Zertifikat B1 проверяют один и тот же уровень, но оценивают по-разному. От этого зависит, куда вложить больше всего времени.

Поэтому тем, кто сдаёт DTZ, не стоит три недели заниматься только чтением: без B1 в Sprechen сертификата B1 не будет. В telc сильный Subtest уравновешивает слабый, если письменная часть в сумме набирает 135 баллов. В Goethe-Zertifikat каждый модуль считается отдельно. Все экзаменационные цифры в этой таблице взяты из официальных учебных материалов; подробности — в гайдах Экзамен DTZ B1, Экзамен telc B1 и в сравнении экзаменов B1.

Как выглядит план по неделям?

У каждой недели своя цель. В столбцах указаны страницы LexDeutsch, подходящие для вашего экзамена. Гайды объясняют формат и стратегию, упражнения тренируют сами задания.

Для Schreiben в DTZ и в telc действует правило: прочитайте четыре Leitpunkte и напишите что-нибудь по каждому. В DTZ вы выбираете задание A или B, в telc — одно электронное письмо без выбора, в Goethe-Zertifikat — три задания за 60 минут. Структуру и полезные фразы для письма объясняет гайд Как написать письмо B1.

Как распределить 30–45 минут в день?

Наш совет: лучше понемногу и каждый день, чем три часа в воскресенье. В каждом учебном дне четыре постоянных блока. Учебник для этого не нужен — только шариковая ручка, тетрадь для ошибок и таймер.

Пример дня 9 в плане DTZ, если Lesen Teil 2 — самая слабая часть: пять минут слов из объявлений (Miete, Kaution, Probezeit), 20 минут — одно задание Lesen Teil 2, десять минут разбора — в каждой ситуации отметить условия, — десять минут Sprechen Teil 1 вслух. Всего 45 минут.

В выходные можно сделать более длинный блок на 60–90 минут: две части подряд, как на экзамене. Раз в неделю говорите с партнёром, например с кем-то из вашего курса; Teil 3 (вместе спланировать) лучше тренировать со вторым человеком, потому что там вы реагируете на предложения.

Какие контрольные точки покажут, что план работает?

Хватит трёх контрольных точек. Записывайте результат, чтобы видеть прогресс.

1. День 1 — старт: первые три версии каждого Teil в Lesen и Hören на LexDeutsch; посчитать ошибки по каждой Teil.
2. День 14 — середина: один официальный тест на время. Бесплатные учебные тесты (Übungstests) есть у организаторов: DTZ-Übungssatz 1 от g.a.s.t. (без аудиофайла, то есть Lesen и Schreiben), Übungstest telc Deutsch B1 с аудио (ZIP) и Übungssatz Goethe-Zertifikat B1.
3. День 25 или 26 — генеральная репетиция: второй официальный тест или, для telc, Симуляция telc B1 (VIP), которая собирает Lesen, Sprachbausteine и Hören с часами.

Сравните свой результат с официальным порогом: в DTZ — 33 из 45 баллов в «Hören und Lesen» (с Übungssatz без аудио вы оцениваете только Lesen, и порог тогда лишь ориентир), в telc — 135 из 225 в письменной части, в Goethe-Zertifikat — 60 из 100 за модуль. Как оценить Übungstest от telc, объясняет гайд Модельный тест telc B1.

Наш совет: если в день 14 в какой-то части вы сильно ниже порога, сдвиньте неделю 3 на несколько дней и останьтесь на этой части. Schreiben и Sprechen тогда тренируйте в неделю 4 короче, но не пропускайте.

Что делать в последнюю неделю?

В последнюю неделю ничего нового вы уже не учите. Вы повторяете то, что записано в тетради ошибок, и привыкаете к условиям экзамена.

• День 25 или 26: генеральная репетиция с часами. После неё — только короткие задания.
• Дни 27–29: каждый день 20 минут тетради ошибок и 10 минут говорения вслух, прежде всего рассказ о себе и планирование.
• Накануне положите в сумку удостоверение личности и шариковую ручку. В DTZ и в Goethe-Zertifikat карандашом не отмечают; словари и телефоны запрещены на всех трёх экзаменах.
• Время на подготовку к Sprechen: в telc 20 минут, заметки только на листе со штампом, не зачитывать; в Goethe-Zertifikat 15 минут; для DTZ официальный Übungssatz времени на подготовку не называет.
• День 30: никаких новых заданий. Наш совет: ещё раз прочитайте пять своих самых частых ошибок — и на этом всё.

Если результата потом всё же не хватит: как читать лист результатов (Ergebnisbogen), какие части можно пересдать и какие сроки действуют, рассказывает гайд Не сдали экзамен B1.

Что на LexDeutsch бесплатно, а что входит в VIP?

На LexDeutsch первые три версии каждого Teil в Lesen, Hören и Sprachbausteine бесплатны без регистрации, для плана на день 1 этого достаточно. Остальные версии и симуляция telc B1 входят в VIP. Образцы писем B1 в разделе DTZ все бесплатны.

Сайт не записывает ваш голос и не проверяет свободно написанные тексты. Поэтому для Schreiben и Sprechen вам нужен второй человек: преподаватель, кто-то из курса или партнёр по учёбе. Упражнения — это собственные задания в формате экзаменов, а не оригинальные задания организаторов.