Zurück zum Blog
B2 Yazma: Bilgi Talebi Mektubu

B2 Yazma: Bilgi Talebi ve İş Mektubu – Örnek Mektuplar ve Kalıp İfadeler

Güncellendi: ·

DIN 5008 düzeni, nazik Konjunktiv II kalıpları ve pratik örnek mektuplar: iş hayatı için ve telc B2 Beruf yazma alıştırması olarak.

LexDeutsch Fachredaktion ~12 Min. LesezeitDIN 5008 / telc B2 Standard
Offizieller Geschäftsbrief nach DIN 5008 auf Schreibtisch
Schritt 01 • DIN 5008 Form B

DIN 5008 Standart Başlık ve Konu Satırı

Resmi bir iş mektubu gönderen, alıcı, tarih ve belirgin bir konu satırıyla başlar. „Betreff:“ kelimesi yazılmaz, kalın punto yeterlidir.

Typische Textbausteine:

Anfrage bezüglich Ihrer Schulungsangebote für das 4. Quartal
Bitte um detaillierte Informationen zu den Lieferkonditionen für Produktlinie X
Informationsanfrage: Seminar „Projektmanagement im agilen Umfeld“ (Ref.-Nr. PM-2026)
Anfrage zu Konditionen und Staffelpreisen für Büromaterialien
Tarih ve konu her zaman hitaptan önce gelir. Konu satırı olmadan mektup eksik görünür ve alıcı konunun ne olduğunu aramak zorunda kalır.
Schritt 02 • Absatz mit Komma nach Anrede

Resmi Hitap ve Giriş Cümlesi

Virgüllü hitaptan sonra bir satır boşluk bırakılır ve metin küçük harfle başlar. İlk cümlede mektubun amacı belirtilir.

Typische Textbausteine:

Sehr geehrte Damen und Herren, mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige in der Fachzeitschrift ... gelesen.
Sehr geehrter Herr Dr. Meyer, auf Empfehlung Ihres Kooperationspartners wende ich mich an Sie.
wir planen derzeit eine Modernisierung unserer IT-Infrastruktur und sind dabei auf Ihre Softwarelösung aufmerksam geworden.
anlässlich unserer geplanten Betriebserweiterung möchten wir uns über Ihre Konditionen erkundigen.
Basit „Ich schreibe Ihnen, weil...“ kalıbından kaçının. Bunun yerine „aufmerksam geworden auf“ gibi ifadeler kullanın.
Schritt 03 • Strukturierte Absätze

Gelişme Bölümü: Sorularınız ve Konjunktiv II

Talebinizi konulara göre düzenleyin (örn. tarihler, yer, maliyet, uyarlama) ve her konuya ayrı bir paragraf ayırın. Nazik talepler için Konjunktiv II kullanın.

Typische Textbausteine:

Könnten Sie uns freundlicherweise mitteilen, ob im genannten Zeitraum noch freie Kapazitäten vorhanden sind?
Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns eine detaillierte Kostenaufstellung zukommen lassen würden.
Darüber hinaus möchten wir anfragen, ob Sie Rabatte bei Abnahme größerer Stückzahlen gewähren.
Des Weiteren interessiert uns, welche technischen Voraussetzungen für die Installation erfüllt sein müssen.
Önemli bir soruyu unutursanız eksik bir yanıt alır ve yeniden sormak zorunda kalırsınız. Sorularınızı önceden not edin ve yazarken işaretleyin.
Schritt 04 • Mit freundlichen Grüßen (ohne Komma!)

Mühlet Belirtme, Kapanış Cümlesi ve İmza

Cevap için makul bir son tarih belirtin. Almanca iş mektuplarında „Mit freundlichen Grüßen“ ifadesinden sonra ASLA virgül konmaz!

Typische Textbausteine:

Da wir unsere Budgetplanung bis Ende des Monats abschließen müssen, bitten wir um Zusendung Ihres Angebots bis zum 24. Oktober 2026.
Für Rückfragen stehe ich Ihnen jederzeit gerne telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre zeitnahe Rückmeldung und verbleiben mit freundlichen Grüßen
Mit freundlichen Grüßen [Neue Zeile: Vorname Nachname + Position]
Kapanış selamından sonra virgül koymak Almanca iş mektuplarında sık yapılan ciddi bir biçim hatasıdır.

Sık sorulan sorular

„Bitte um Information“ telc B2 Beruf’ta bir görev mi?

Hayır. telc B2 Beruf’ta (DTB B2) bir şikâyete yanıt ve bir forum yazısı yazarsınız. Bilgi talebi iş hayatında sık yazılan bir mektuptur ve şikâyete yanıt için de gereken Konjunktiv II ile kibar sorular, DIN 5008 mektup biçimi ve resmî üslup için iyi bir alıştırmadır.

telc B2 Beruf yazma bölümünde ne kadar süre var?

Yazma görevleri iki alt testte yer alır: şikâyete yanıt „Lesen und Schreiben“ bölümünde (2 okuma sorusuyla birlikte 20 dakika), forum yazısı „Sprachbausteine und Schreiben“ bölümünde (12 boşlukla birlikte 35 dakika).

Bilgi talebi mektubu ne kadar uzun olmalı?

Her sorunun açıkça ve kısa bir gerekçeyle sorulmasına yetecek kadar; genellikle konu başına bir paragraf. Alıştırma mektupları için yaklaşık 150 kelime öneriyoruz; telc B2 Beruf metinleri için kelime sayısı belirlenmemiştir.

Konu satırının başına „Betreff:“ yazılır mı?

Hayır. DIN 5008’e göre konu satırı „Betreff:“ kelimesi olmadan, kalın yazılır ve sonuna nokta konmaz; örneğin: Anfrage zu Ihren Schulungsangeboten.

„Mit freundlichen Grüßen“ ifadesinden sonra virgül konur mu?

Hayır, Almancada „Mit freundlichen Grüßen“ ifadesinden sonra virgül konmaz. Buna karşılık hitaptan sonra virgül gelir („Sehr geehrte Damen und Herren,“) ve ilk kelime isim değilse metin küçük harfle başlar.

telc B2 Beruf’u geçmek için kaç puan gerekir?

telc B2 Beruf’ta her biri 60 puanlık dört beceri vardır, toplam 240 puan: okuma, dinleme, yazma (Sprachbausteine ve telefon notu dahil) ve konuşma. Sınavı geçmek için toplamda en az 144/240 puan ve dört beceriden en az üçünde en az 36/60 puan gerekir; tek bir zayıf beceri 24–35 puan aralığındaysa telafi edilir.

DIN 5008

Cümle kalıplarıyla yazma alıştırması yapın

LexDeutsch yazma eğitmenini kullanın: şikâyete yanıt ve forum yazısı için cümle kalıpları, örnek cümleler ve kalıp ifadeler (Redemittel).

Yazma Modülüne Git