telc B1 Modelltest: resmî alıştırma testi ve çevrimiçi simülasyon
Güncellendi: · LexDeutsch Editör Ekibi
telc B1 için model test nedir?
Model test (Modelltest), alıştırma için eksiksiz bir sınavdır: sınavdakiyle aynı bölümler, aynı görev türleri ve aynı süreler, ama karşılaştırmak için cevaplarıyla birlikte. telc, telc Deutsch B1 için hazırladığı materyale kendisi „Übungstest“ (alıştırma testi) der. Kursta ya da internette „Modelltest telc B1“ arayanlar genellikle tam olarak bu tür bir testi kasteder.
Sınavın resmî adı „Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1“dir. Bu sınav, uyum kursunun bitirme sınavı olan DTZ değildir: DTZ’nin bölümleri, süreleri farklıdır ve sonucu A2 ya da B1’dir. Bu yüzden bir DTZ model testi telc B1 için ancak kısmen işe yarar; karşılaştırmayı aşağıdaki tabloda bulursunuz. Sınavın yapısını, puanlarını ve akışını telc B1 sınavı rehberi anlatıyor.
Resmî telc B1 Übungstest nerede bulunur?
telc gGmbH, telc Deutsch B1 için Übungstest’i ses dosyalarıyla birlikte ücretsiz ve kayıt olmadan indirmeye sunar. Testi telc.net’teki sınav sayfasında bulursunuz; doğrudan bağlantı bir ZIP arşivine gider. Arşivde bir PDF kitapçık ve tüm Hörverstehen bölümünün ara vermeden çaldığı bir MP3 dosyası (25 dakika) vardır.
Kitapçıkta şunlar var:
- yazılı sınavın tüm görevleri: Leseverstehen (okuma) Teil 1–3, Sprachbausteine (dil yapıları) Teil 1–2, Hörverstehen (dinleme) Teil 1–3 ve Schriftlicher Ausdruck (bir e-posta);
- sözlü sınavın Teil 1–3 görev kâğıtları;
- cevaplar ve okumak için dinleme metinleri;
- Schreiben ve Sprechen için değerlendirme ölçütleri ile puanlar ve ağırlıklar tablosu.
Kitapçıktaki görevler telc’in özgün materyalidir. Bu görevleri LexDeutsch’te bulamazsınız; bizim alıştırmalarımız aynı formatta kendi yazdığımız metinlerdir (ayrıntısı aşağıda).
Übungstest’i sınav koşullarında nasıl çözerim?
Yazılı sınav 150 dakika sürer. Bu yüzden Übungstest’i iki buçuk saat sakin vaktiniz olan bir gün çözün ve sınavın sırasına uyun:
- Leseverstehen ve Sprachbausteine birlikte: 90 dakikaya alarm kurun. Sınavda mola yoktur; sözlük ve telefon da yoktur.
- Hörverstehen: MP3 dosyasını durdurmadan çalın. Teil 1’i yalnızca bir kez, Teil 2’deki konuşmayı iki kez, Teil 3’teki her metni iki kez dinlersiniz. Bir şeyi kaçırsanız bile kaydı durdurmayın.
- Schriftlicher Ausdruck: dört yönlendirici maddeye (Leitpunkte) göre bir e-posta için 30 dakika. İki görev arasında seçim yoktur, belirli bir kelime sayısı da yoktur.
- Cevapları karşılaştırın: Lesen, Sprachbausteine ve Hören’i kitapçıktaki cevap anahtarıyla kontrol edin ve puanlarınızı bir sonraki bölümdeki tabloyla hesaplayın.
- E-postayı değerlendirin: üç ölçütle kendiniz ya da daha iyisi bir öğretmenle. Örnekli bir rehber: B1 mektup yazma.
- Sözlü sınav: bir partnerle, 20 dakika hazırlık, ardından yaklaşık 15 dakika konuşma. Notları yalnızca anahtar kelimelerle alın; sınavda kâğıttan okumamalısınız.
Alıştırma yaparken cevaplarınızı kitapçığa değil, ayrı bir kâğıda yazın. Sınavda yalnızca cevap kâğıdında (Antwortbogen) yazan sayılır ve cevapları aktarmak zaman alır. Bunu bir kez çalışmış olan, sınav günü buna şaşırmaz.
telc B1 model testini nasıl değerlendiririm?
Her bölüm, kaç görevi olursa olsun sabit bir puan getirir. Bu yüzden Lesen Teil 1’deki bir görev, Lesen Teil 3’teki bir görevin iki katı değerindedir. Doğru cevaplarınızı telc puanına şöyle çevirirsiniz:
| Bölüm | Görevler | Görev başına puan | Azami puan |
|---|---|---|---|
| Lesen Teil 1 | 1–5 | 5 | 25 |
| Lesen Teil 2 | 6–10 | 5 | 25 |
| Lesen Teil 3 | 11–20 | 2,5 | 25 |
| Sprachbausteine Teil 1 | 21–30 | 1,5 | 15 |
| Sprachbausteine Teil 2 | 31–40 | 1,5 | 15 |
| Hören Teil 1 | 41–45 | 5 | 25 |
| Hören Teil 2 | 46–55 | 2,5 | 25 |
| Hören Teil 3 | 56–60 | 5 | 25 |
| Schriftlicher Ausdruck | 1 e-posta | – | 45 |
| Sözlü sınav | Teil 1–3 | – | 15 + 30 + 30 = 75 |
E-posta üç ölçütle değerlendirilir: I Aufgabenbewältigung (görevin yerine getirilmesi), II Kommunikative Gestaltung (iletişimsel düzen), III Formale Richtigkeit (biçimsel doğruluk). Her ölçütte A, B, C ya da D, yani 5, 3, 1 ya da 0 puan verilir; toplam üçle çarpılır. Lesen ve Hören 75’er puan, Sprachbausteine 30 ve Schriftlicher Ausdruck 45 puan getirir; yazılı sınav için toplam 225 puan. Sözlü sınav 75 puan getirir.
Yazılı sınavda 225 puanın en az 135’ini ve sözlü sınavda 75 puanın en az 45’ini, yani her birinde %60 alırsanız geçersiniz. Lesen, Hören ya da Schreiben için ayrı bir alt sınır yoktur. Not, toplam puana göre belirlenir:
| Toplam puan (300 üzerinden) | Not |
|---|---|
| 270–300 | sehr gut (çok iyi) |
| 240–269,5 | gut (iyi) |
| 210–239,5 | befriedigend (orta) |
| 180–209,5 | ausreichend (yeterli) |
| 0–179,5 | nicht bestanden (başarısız) |
telc B1’de A2 sonucu yoktur. Geçemeyen kişi sertifika değil, bir sonuç belgesi (Ergebnisbogen) alır; bu, DTZ’den önemli bir farktır.
LexDeutsch’teki telc B1 simülasyonu nasıl çalışır?
telc B1 sınav simülasyonu her başlatıldığında Schreiben olmadan yeni bir yazılı sınav oluşturur: Lesen Teil 1–3, Sprachbausteine Teil 1–2 ve Hören Teil 1–3’ten birer rastgele versiyon, sınavdaki sırayla. Bir saat her bloğun süresini gösterir: Lesen ve Sprachbausteine için 90 dakika, Hören için yaklaşık 30 dakika. Saat bir yol göstericidir; süre dolunca devam edebilir ve ne kadar aştığınızı görebilirsiniz.
Sonunda simülasyon cevaplarınızı telc puanına çevirir:
- Lesen 75’e, Sprachbausteine 30’a, Hören 75’e kadar puan; toplam en fazla 180, yukarıdaki tablodaki görev başına puanlarla;
- yazılı sınavda 135’e ulaşmak için Schreiben’de (45 üzerinden) kaç puana daha ihtiyacınız olacağı;
- telc not tablosu ve puanlarınızla hâlâ ulaşılabilecek en iyi not.
Simülasyon „geçti“ göstermez, çünkü Schreiben ve sözlü sınav içinde yoktur. Bir örnek: Simülasyonda 120 puanla yazılı sınav için Schreiben’de 45 puanın 15’ine daha ihtiyacınız var. 90 puanın altında, Schreiben’in 45 puanının tamamını alsanız bile 135’e artık ulaşamazsınız.
Her görevden sonra doğru cevapları görürsünüz; Hören’de her görevin sesi ve transkripti vardır. Simülasyon VIP’e dahildir.
LexDeutsch’te VIP olmadan neye çalışabilirim?
telc B1 bölümünde yazılı sınavın her bölümüne ayrı ayrı çalışırsınız. Tüm görevler LexDeutsch’in sınav formatında kendi yazdığı metinlerdir, telc’in özgün görevleri değildir. Her bölümde ilk üç görev ücretsizdir ve kayıt gerektirmez; diğerleri VIP’e dahildir.
| Sınav bölümü | LexDeutsch’teki alıştırma | Kapsam |
|---|---|---|
| Leseverstehen Teil 1–3 | Lesen | bölüm başına 10 versiyon |
| Sprachbausteine Teil 1–2 | Sprachbausteine | bölüm başına 10 versiyon |
| Hörverstehen Teil 1–3 | Hören | bölüm başına 10 versiyon, ses ve transkriptle |
| Schriftlicher Ausdruck | Schreiben | örnek cevaplı 10 e-posta, otomatik düzeltme yok |
| Sözlü sınav | Sprechen | konular, örnek diyaloglar ve kalıp ifadeler (Redemittel), ses kaydı yok |
| Lesen, Sprachbausteine ve Hören birlikte | Simülasyon | VIP, telc puanları |
Schreiben’de her görev için bir örnek e-posta alırsınız ve hangi cümlenin hangi maddeyi (Leitpunkt) işlediğini görürsünüz. Kendi metninizi site kontrol etmez; bunun için bir öğretmene ya da çalışma arkadaşına ihtiyacınız var. Sprechen için de aynısı geçerli: Örnek diyalogları yüksek sesle ve iki kişi çalışın.
Örnek görevler: Görevler nasıl görünüyor?
Burada çalışma aracının üç bölümünden ilk görevi görüyorsunuz: Leseverstehen Teil 1, Sprachbausteine Teil 1 ve Hören Teil 1 (metin olarak). Her görevin altındaki bağlantıyla onları etkileşimli olarak çözebilirsiniz, Hören’i sesle. Çözümler en altta, açılır kutuda.
Okuma Bölüm 1
Lesen Sie die Überschriften a–j und die Texte 1–5. Welche Überschrift passt zu welchem Text? Jede Überschrift passt höchstens einmal.
Başlıklar
- a Bahn: Fahrkarten für Fernzüge werden billiger
- b Kinder schlafen heute weniger als früher
- c Neue Sprachkurse: Anmeldung nur noch online
- d Kaputt? Hier bekommen Sie Hilfe beim Reparieren
- e Mit dem Nachtzug in den Urlaub – wieder im Trend
- f Schlafprobleme bei Erwachsenen: Was wirklich hilft
- g Sprachen lernen: Viele üben abends mit dem Handy
- h Reparaturen werden immer teurer
- i Hitze: Freibäder bleiben länger geöffnet
- j Zu wenig Personal: Freibäder schließen früher
Metinler
- 1 Wer eine Fremdsprache lernen will, braucht heute nicht unbedingt einen Kurs. Das zeigt eine Umfrage unter 2000 Erwachsenen. Fast jeder Dritte lernt mit einer App auf dem Smartphone, meistens am Abend nach der Arbeit. Die meisten üben nur zehn bis fünfzehn Minuten am Tag. Besonders beliebt sind Englisch und Spanisch. Viele sagen aber auch: Ohne Gespräche mit anderen Menschen lernt man nicht richtig sprechen.
- 2 Ein Toaster, der nicht mehr warm wird, oder eine Hose mit einem Loch – solche Dinge muss man nicht gleich wegwerfen. Jeden ersten Samstag im Monat öffnet in der Stadtbibliothek das Reparatur-Café. Dort helfen Freiwillige, die sich mit Technik und Nähen auskennen. Die Besucher bringen ihre kaputten Sachen mit und reparieren sie zusammen mit den Helfern. Das kostet nichts, über eine kleine Spende freut man sich aber.
- 3 Wegen der hohen Temperaturen in den letzten Tagen ändern die städtischen Freibäder ihre Öffnungszeiten. Ab Montag kann man bis 21 Uhr schwimmen, bisher schlossen die Bäder schon um 19 Uhr. Die Stadt hat dafür zusätzliche Rettungsschwimmer eingestellt. Die neuen Zeiten gelten zunächst bis Ende August. Wer abends kommt, zahlt außerdem nur den halben Eintrittspreis.
- 4 Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren schlafen heute im Durchschnitt fast eine Stunde weniger als vor zwanzig Jahren. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie einer Krankenkasse. Ein Grund ist das Smartphone: Viele Kinder schauen noch im Bett Videos oder schreiben Nachrichten. Die Fachleute raten den Eltern, Handys und Tablets am Abend aus dem Kinderzimmer zu nehmen. Kinder in diesem Alter brauchen etwa zehn Stunden Schlaf.
- 5 Lange Zeit waren Nachtzüge in Europa fast verschwunden. Jetzt sind sie wieder gefragt: Immer mehr Urlauber steigen am Abend ein, schlafen im Zug und kommen am nächsten Morgen ausgeruht am Ziel an. Viele wollen so das Flugzeug vermeiden und der Umwelt helfen. Billig ist die Fahrt allerdings nicht: Ein Platz im Schlafwagen kostet oft mehr als ein Flug. Wer früh bucht, spart.
Dil yapıları Bölüm 1
- 21 a) Weil · b) Obwohl · c) Damit
- 22 a) eine · b) einer · c) einen
- 23 a) sehr · b) viel · c) mehr
- 24 a) habe · b) bin · c) wurde
- 25 a) deshalb · b) trotzdem · c) weil
- 26 a) von dem · b) von der · c) dem
- 27 a) In · b) Am · c) Um
- 28 a) dir · b) dich · c) du
- 29 a) denn · b) weil · c) deshalb
- 30 a) auf · b) für · c) an
Dinleme Bölüm 1
Sie hören fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Texte nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 41–45 richtig oder falsch sind.
Wie kommen Sie zur Arbeit? Fünf Meinungen
İfadeler: doğru mu yanlış mı?
- 41 Die Sprecherin fährt bei jedem Wetter mit dem Fahrrad zur Arbeit.
- 42 Der Sprecher fährt zusammen mit Kollegen zur Arbeit.
- 43 Die Sprecherin fährt jede Woche ins Büro.
- 44 Der Sprecher hat die Wohnung wegen des kurzen Arbeitswegs gewählt.
- 45 Die Sprecherin findet die Zugfahrt unangenehm.
Çözümleri göster
Okuma Bölüm 1: 1 g · 2 d · 3 i · 4 b · 5 e
Dil yapıları Bölüm 1: 21 Weil · 22 eine · 23 sehr · 24 bin · 25 trotzdem · 26 von dem · 27 In · 28 dir · 29 denn · 30 auf
Dinleme Bölüm 1: 41 yanlış · 42 doğru · 43 yanlış · 44 doğru · 45 yanlış
telc B1 mi DTZ mi: Hangi model test bana uygun?
İkisi de günlük hayat için B1 sınavıdır, ama model testleri birbirinin yerine kullanılamaz. Kaydınızda hangi sınava gireceğinizi kontrol edin:
| telc Deutsch B1 | DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) | |
|---|---|---|
| Resmî alıştırma materyali | telc’in ses dosyalı Übungstest’i (ZIP) | g.a.s.t.’ın Übungssatz 1 ve 2’si (PDF, okumak için dinleme metinleri, ses yok) |
| Bölümler | Lesen 3, Sprachbausteine 2, Hören 3, Schreiben 1, sözlü 3 | Hören 4, Lesen 5, Schreiben 1, Sprechen 3 |
| Yazılı sınav süresi | 150 dk.: Lesen + Sprachbausteine 90, Hören yaklaşık 30, Schreiben 30 | 100 dk.: Hören yaklaşık 25, Lesen 45, Schreiben 30 |
| Schreiben | bir e-posta, gayriresmî ya da yarı resmî, seçim yok | bir mesaj, yarı resmî ya da resmî, görev A veya B |
| Sözlü sınav | çiftler hâlinde yaklaşık 15 dk., 20 dk. hazırlık | çiftler hâlinde yaklaşık 16 dk., hazırlık süresi belirtilmemiş |
| Sonuç | notla geçti ya da geçemedi, A2 yok | A2 ya da B1 sertifikası |
| Çevrimiçi çalışma | telc B1, simülasyon | DTZ B1 alıştırmaları |
| Rehber | telc B1 sınavı | DTZ B1 sınavı |
Bazı görev türleri birbirine benzer: „x“ seçenekli durumlar ve ilanlar telc Lesen Teil 3’te ve DTZ Lesen Teil 2’de, a/b/c seçenekli boşluklu mektup telc Sprachbausteine Teil 1’de ve DTZ Lesen Teil 5’te var; DTZ’de görev sayısı hep daha azdır. Durumunuza hangi B1 sınavının uyduğunu, Goethe-Zertifikat B1’i de içeren Hangi B1 sınavı? rehberi karşılaştırıyor.
Übungstest, çalışma ve simülasyonu birlikte nasıl kullanırım?
- Başta: telc’in resmî Übungstest’ini bir kez baştan sona çözün. Sonuç, size en çok puan kaybettiren bölümü gösterir.
- Sonra: her gün 20–30 dakika en zayıf bölümünüze çalışın, örneğin Hören ya da Sprachbausteine.
- Her hafta: 30 dakikada bir e-posta yazın ve örnek cevapla karşılaştırın; ayrıca Sprechen bölümünden bir konuşma konusunu yüksek sesle çalışın.
- Sınavdan iki üç hafta önce: simülasyonu (VIP) süre baskısı altında birkaç kez yapın ve puanları karşılaştırın.
- Son hafta: yeni konu yok; yalnızca hatalarınızı tekrar edin ve iyi uyuyun.
Sık sorulan sorular
telc B1 model testi ücretsiz mi?
Evet. telc gGmbH, telc Deutsch B1 için Übungstest’i ses dosyalarıyla birlikte telc.net’te ücretsiz ve kayıt olmadan sunar. LexDeutsch’te telc B1 bölümünde her bölümün ilk üç görevi ücretsizdir ve kayıt gerektirmez; simülasyon VIP’e dahildir.
Übungstest ile Modelltest aynı şey mi?
Günlük kullanımda evet: İki kelime de gerçek sınav formatında bir deneme sınavını ifade eder. telc, telc Deutsch B1 için resmî materyaline „Übungstest“ der.
telc B1 model testini geçmek için kaç puan gerekir?
Sınavdaki gibi: Yazılı sınavda 225 puanın en az 135’i ve sözlü sınavda 75 puanın 45’i. Lesen, Sprachbausteine ve Hören birlikte 180 puan, Schreiben 45 puan getirir.
LexDeutsch’teki görevler telc’in özgün görevleri mi?
Hayır. Tüm görevler LexDeutsch’in sınav formatında kendi yazdığı metinlerdir. Resmî Übungstest’i telc gGmbH kendisi yayımlar.
Çevrimiçi simülasyon sınavı geçip geçmeyeceğimi gösterir mi?
Hayır. Lesen, Sprachbausteine ve Hören içerir, ama Schreiben ve sözlü sınavı içermez. telc puanlarınızı (180’e kadar), 135 için Schreiben’de daha kaç puana ihtiyacınız olacağını ve hâlâ ulaşılabilecek en iyi notu gösterir.
telc B1 model testi ne kadar sürer?
Yazılı sınav 150 dakika sürer: Lesen ve Sprachbausteine 90 dakika, Hören yaklaşık 30 dakika, Schreiben 30 dakika. Sözlü sınav çiftler hâlinde yaklaşık 15 dakika sürer, öncesinde 20 dakika hazırlık vardır.
telc B1 için bir DTZ model testiyle çalışabilir miyim?
Yalnızca bazı görev türleri için. DTZ’nin bölümleri farklıdır, ayrı bir Sprachbausteine bölümü yoktur ve sonucu A2 ya da B1’dir. telc B1 için telc’in Übungstest’iyle ve LexDeutsch’teki telc B1 bölümünde çalışmanız daha iyi olur.
telc, telc gGmbH’nin tescilli markasıdır; Goethe-Zertifikat, Goethe-Institut’un markasıdır. LexDeutsch bağımsız bir öğrenme portalıdır ve bu kurumlarla bağlantısı yoktur. Bu sayfadaki sınav bilgileri resmî deneme sınavlarından ve uygulama yönetmeliklerinden alınmıştır; tarih yukarıdadır.