Sprachbausteine B2 Beruf: упражнения с ответами
Обновлено: · Редакция LexDeutsch
Обе части Sprachbausteine в telc B2 Beruf приносят баллы в письмо. Тренируйтесь на текстах в формате экзамена с подробным грамматическим разбором, 3-шаговой стратегией исключения и интерактивным квизом.
Как решать Sprachbausteine за 3 шага?
Определение типа предложения и роли пропуска
Всегда читайте предложение целиком от точки до точки. До взгляда на варианты решите: чего не хватает - существительного, спрягаемого глагола, причастия или союза?
Поиск сигнальных слов и управления
Ищите подсказки: какой предлог стоит перед пропуском? Какого падежа требует глагол? Есть ли подчинительный союз (dass, weil, obwohl), требующий глагол в конец?
Метод исключения и проверка на слух
Сразу вычеркивайте грамматически невозможные варианты. Подставьте оставшееся слово и проверьте деловую логику предложения.
Какие ловушки встречаются в Sprachbausteine?
1. Ложные синонимы (типично для части 2)
Глаголы «unterbreiten», «einreichen», «vorlegen» и «beantragen» кажутся похожими. Но в деловом немецком действует жесткая сочетаемость: коммерческое предложение только «unterbreiten», отпуск - «beantragen», отчет - «vorlegen».
2. Падежные ловушки с предлогами Genitiv
Предлоги «aufgrund», «während», «trotz» требуют Genitiv. Среди вариантов часто есть привычно звучащий разговорный Dativ — это ошибка.
3. Порядок слов в придаточных предложениях
В предложениях с «dass», «weil», «obwohl» сказуемое стоит строго в самом конце. Не поддавайтесь на варианты с прямым порядком слов.
4. Окончания прилагательных после притяжательных артиклей
Смешанное склонение после «Ihr», «unser» - частая причина ошибок. Средний род в Akkusativ требует окончания -es («für Ihr großes Vertrauen»), а мужской -en.
Упражнение 1: Деловая лексика и устойчивые сочетания
Выберите подходящее слово для делового письма. Обращайте внимание на устойчивые сочетания. Учебный формат с 4 вариантами; в Sprachbausteine Teil 2 у каждого пропуска 3 варианта (a, b, c).
Sehr geehrte Damen und Herren, wir nehmen Bezug auf Ihre Anfrage vom 12. Mai und [ 1 ] Ihnen gern folgendes Angebot:
Уважаемые дамы и господа, ссылаясь на ваш запрос от 12 мая, мы с удовольствием представляем вам следующее коммерческое предложение:
Bitte beachten Sie, dass unsere Preise eine Gültigkeit von vier Wochen [ 2 ].
Обратите внимание, что наши цены имеют срок действия в четыре недели.
Für eventuelle Rückfragen [ 3 ] wir Ihnen selbstverständlich jederzeit gern zur Verfügung.
По всем возможным вопросам мы, разумеется, всегда в вашем распоряжении.
Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich für die stets angenehme Zusammenarbeit [ 7 ].
Пользуясь случаем, мы хотели бы сердечно поблагодарить за неизменно приятное сотрудничество.
Der Betriebsrat bittet darum, dass alle betroffenen Mitarbeiter rechtzeitig über die bevorstehenden Maßnahmen in Kenntnis [ 8 ].
Производственный совет просит о том, чтобы все затронутые сотрудники были своевременно поставлены в известность о предстоящих мерах.
Упражнение 2: Грамматика, предлоги и союзы
Выберите грамматически верный вариант. Обратите внимание на падеж и порядок слов. Такие служебные слова стоят в банке слов (a–j) части 1 Sprachbausteine; здесь вы тренируете их с 4 вариантами.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die gelieferte Ware erhebliche Mängel [ 4 ].
Мы хотели бы обратить ваше внимание на то, что поставленный товар имеет существенные недостатки.
[ 5 ] der wiederholten Verzögerungen sehen wir uns gezwungen, vom Kaufvertrag zurückzutreten.
В связи с неоднократными задержками мы вынуждены расторгнуть договор купли-продажи.
Wir bitten Sie, die Ersatzlieferung [ 6 ] kommenden Freitag zu veranlassen.
Мы просим вас организовать повторную поставку до следующей пятницы.
Wir bitten Sie daher höflich, [ 9 ] Sie uns die korrigierte Rechnung zukommen lassen.
Поэтому мы вежливо просим вас переслать нам исправленный счет.
Sollten Sie weitere Fragen haben, können Sie sich [ 10 ] an unsere Kundenbetreuung wenden.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы, вы можете в любое время обратиться в нашу службу поддержки клиентов.
Интерактивный экспресс-тест: рефлексы Sprachbausteine (4 вопроса)
Проверьте готовность к экзаменационным ловушкам — с мгновенным объяснением к каждому ответу:
1. Какой глагол образует правильную деловую связку (NVV) со словом «eine Nachbesserung»?
2. Какого падежа требует причинный предлог «aufgrund» в стандартном письменном немецком B2?
3. Как надежнее всего защититься от эффекта домино в части 1 Sprachbausteine?
4. Какое окончание получает прилагательное в предложении: «Wir danken für Ihr [groß...] Vertrauen»?
Шпаргалка B2: 15 ключевых глаголов с фиксированным управлением
Эти глаголы с фиксированным управлением часто встречаются в деловых письмах, их стоит отработать:
| Глагол / сущ. | Предлог и падеж | Значение | Пример |
|---|---|---|---|
| abhängen von | + Dativ | зависеть от / depend on | Der Erfolg hängt vom Engagement des gesamten Teams ab. |
| beitragen zu | + Dativ | способствовать / contribute to | Das neue Update trägt wesentlich zur Datensicherheit bei. |
| sich bewerben um | + Akkusativ | подавать заявку / apply for | Sie bewirbt sich um die ausgeschriebene Stelle im Marketing. |
| hinweisen auf | + Akkusativ | указывать на / point out | Wir weisen ausdrücklich auf die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen hin. |
| verfügen über | + Akkusativ | располагать чем-то / have at disposal | Der Kandidat verfügt über fundierte Kenntnisse im Steuerrecht. |
| verzichten auf | + Akkusativ | отказываться от / dispense with | Auf die Vertragsstrafe wurde aus Kulanz vollständig verzichtet. |
| bestehen auf | + Dativ | настаивать на / insist on | Der Auftraggeber besteht auf der Einhaltung des Fertigstellungstermins. |
| bestehen aus | + Dativ | состоять из / consist of | Die modulare Schulung besteht aus vier praxisorientierten Präsenztagen. |
| leiden unter | + Dativ | страдать от (обстоятельств) / suffer from | Die Produktivität leidet unter den anhaltenden Lieferengpässen. |
| rechnen mit | + Dativ | рассчитывать на / reckon with | Wir rechnen im kommenden Quartal mit einer spürbaren Belebung des Marktes. |
| führen zu | + Dativ | приводить к / lead to | Die unzureichende Dokumentation führte zu erheblichen Verzögerungen. |
| sich eignen für | + Akkusativ | подходить для / be suitable for | Das CRM-System eignet sich optimal für kleine und mittlere Unternehmen. |
| bitten um | + Akkusativ | просить о / ask for | Wir bitten um Ihr geschätztes Verständnis für diese unvorhersehbare Verzögerung. |
| zweifeln an | + Dativ | сомневаться в / doubt | Niemand zweifelt an der fachlichen Qualifikation der Projektleitung. |
| haften für | + Akkusativ | нести ответственность за / be liable for | Der Spediteur haftet für Schäden, die während des Transports entstehen. |
Частые вопросы
Как устроены Sprachbausteine в telc B2 Beruf?
Есть 2 части по 6 пропусков. В части 1 вставляют слова из банка в 10 слов (a–j), 4 остаются лишними; в части 2 для каждого пропуска в деловом письме выбирают один из трёх вариантов (a, b, c).
Сколько баллов дают Sprachbausteine в telc B2 Beruf?
Каждый верный пропуск даёт 0,5 балла, всего 6 баллов; Sprachbausteine засчитываются в письмо (60 баллов), а не в чтение. Экзамен сдан, если в сумме не меньше 144 из 240 баллов и не меньше 36 из 60 минимум в трёх из четырёх навыков; один более слабый навык компенсируется, если в нём 24–35 баллов.
Какая ошибка в Sprachbausteine типична?
Выбирать слово по общему смыслу, а не по устойчивому сочетанию. Учите существительные и глаголы парами, например «eine Nachbesserung vornehmen».
Снимают ли баллы за неправильный ответ?
Нет, штрафных баллов нет. Если не уверены, исключите неподходящие варианты и выберите из оставшихся.
Как распределить время на Sprachbausteine?
Sprachbausteine делят 35-минутный субтест «Sprachbausteine und Schreiben» с Forumsbeitrag. Наш ориентир: около 5 минут на часть, чтобы хватило времени на письмо; вовремя переносите ответы в бланк.
Как лучше всего тренировать Sprachbausteine?
Регулярно решайте тексты в формате экзамена с ответами и читайте разбор даже при верном ответе. Попутно повторяйте глаголы с предлогами и устойчивые сочетания.
Рекомендуемые руководства и материалы B2/C1
Углубите подготовку к telc B2 с помощью наших практических справочников.
Устойчивые сочетания (NVV)
Ключевые глагольно-именные сочетания для работы и telc B2 с примерами.
telc B2 Beruf, Teil 1A: рассказ на тему
Около 2 минут на тему без подготовки: план из 5 фаз и 4 образца рассказа.
Деловые письма и E-Mail: DIN 5008
Каталог фраз для приветствия, дедлайнов, претензий и готовые шаблоны для офиса.
Предлоги с родительным падежом (Genitiv)
Правила употребления aufgrund, während, trotz без разговорных ошибок с дативом.
Как не терять баллы в Sprachbausteine
Запустите интерактивный тренажёр с текстами с пропусками в формате экзамена и объяснениями к пропускам.
Начать тренировку