DTZ Prüfung B1: Ablauf, Teile, Punkte und Ergebnis

Was ist der DTZ und wer bietet ihn an?

Der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ist die Sprachprüfung am Ende des Integrationskurses. Er prüft Deutsch für den Alltag in Deutschland auf den Niveaus A2 und B1. Seit 2023 organisiert die g.a.s.t. (Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung e. V.) den Test. Format und Aufgabentypen sind dabei gleich geblieben.

Zum Abschlusstest des Integrationskurses gehören zwei Prüfungen: der DTZ und der Test „Leben in Deutschland“. Laut BAMF ist die Teilnahme am Abschlusstest kostenlos. Wer den DTZ mit B1 und „Leben in Deutschland“ besteht, bekommt das „Zertifikat Integrationskurs“ (BAMF: Abschlussprüfung).

Der DTZ ist ein skalierter Test. Es gibt nur eine Prüfung, aber zwei mögliche Ergebnisse: Zertifikat A2 oder Zertifikat B1. Sie müssen sich also nicht vorher für ein Niveau entscheiden. Alle Angaben auf dieser Seite stammen aus dem offiziellen Übungssatz 1 von g.a.s.t. (Juni 2024) und den Seiten des BAMF.

Wie läuft die DTZ Prüfung B1 ab?

Die schriftliche Prüfung dauert 100 Minuten ohne Pause: Hören ca. 25 Minuten, Lesen 45 Minuten, Schreiben 30 Minuten. Jeder Teil wird nur in seiner eigenen Zeit bearbeitet; verpasste Zeit gibt es nicht zurück. Die mündliche Prüfung ist eine Paarprüfung von ca. 16 Minuten mit zwei lizenzierten Prüfenden.

Wichtig für den Prüfungstag: Der Antwortbogen trägt schon Ihren Namen. Sie bestätigen die Daten mit Ihrer Unterschrift. Für Hören und Lesen gibt es einen Antwortbogen, für das Schreiben einen eigenen Schreibbogen. Sie markieren und schreiben nur mit einem Kugelschreiber in Schwarz oder Blau, der nicht radiert werden kann – Bleistifte sind nicht erlaubt.

Auf dem Tisch dürfen nur Ausweis, Kugelschreiber (und ein Ersatzkugelschreiber), die Prüfungsunterlagen und ein Getränk liegen. Wörterbücher, Handys und andere elektronische Geräte sind verboten. Am Ende von Hören und Lesen steht im Aufgabenheft „STOP“: Sie blättern erst weiter, wenn die Prüfenden das Zeichen geben.

Welche Aufgaben gibt es im Hören?

Das Hören hat vier Teile mit zusammen 20 Aufgaben. Sie hören Ansagen am Telefon, Durchsagen, kurze Radiomeldungen, Alltagsgespräche und Meinungen zu einem Thema. Die Aufgaben sind Multiple Choice (a, b oder c), Richtig/Falsch und Zuordnung. Vor Teil 4 haben Sie eine Minute Zeit, die Sätze a–f zu lesen.

Unser Tipp: Lesen Sie die Aufgabe vor jedem Text genau und unterstreichen Sie das Fragewort (wann, wo, wer, was). Bei Ansagen geht es oft um eine Uhrzeit, ein Gleis oder eine Telefonnummer. Achten Sie auf Änderungen: „nicht um 9 Uhr, sondern um 10 Uhr“. LexDeutsch hat im Moment keine Hörübungen für den DTZ.

Was kommt im DTZ Lesen Teil 1 bis 5?

Das Lesen hat fünf Teile mit 25 Aufgaben in 45 Minuten. Sie lesen Wegweiser oder Verzeichnisse, Anzeigen, Zeitungstexte und Briefe, eine Informationsbroschüre und einen Brief mit Lücken. Für alle fünf Teile gibt es auf LexDeutsch Übungen im Format des DTZ – die ersten drei Aufgaben jedes Teils sind kostenlos und ohne Anmeldung.

Teil 1 – Verzeichnisse. Sie suchen zum Beispiel im Wegweiser eines Rathauses das richtige Stockwerk. Unser Tipp: Lesen Sie zuerst die Situation und überlegen Sie, welches Amt zuständig ist. Suchen Sie dann im Verzeichnis nach einem Wort mit derselben Bedeutung, nicht nach demselben Wort: „heiraten“ steht dort als „Standesamt“, „neuer Führerschein“ als „Führerscheinstelle“. Die Lösung „anderes Stockwerk“ ist richtig, wenn die Stelle in keinem der beiden genannten Stockwerke steht. Wenn das Format neu für Sie ist, beginnen Sie mit Lesen Teil 1 – leicht.

Teil 2 – Anzeigen. Fünf Situationen, acht Anzeigen, und für eine Situation passt keine Anzeige – dann markieren Sie X. Unser Tipp: Jede Situation hat meistens zwei Bedingungen, etwa „am Wochenende“ und „ohne Erfahrung“. Eine Anzeige passt nur, wenn beide Bedingungen stimmen. Streichen Sie benutzte Anzeigen durch, dann wird die Auswahl kleiner.

Teil 3 – Presse und Mitteilungen. Drei Texte, zu jedem eine Richtig/Falsch-Aussage und eine Frage mit a, b oder c. Unser Tipp: Lesen Sie die Aufgaben vor dem Text. Die Antworten stehen meistens in der Reihenfolge des Textes. Zahlen, Daten und Wörter wie „nur“, „immer“ oder „nicht mehr“ entscheiden oft über Richtig oder Falsch.

Teil 4 – Broschüre. Ein längerer Informationstext, etwa zu einem Betreuungsangebot, zu Regeln oder zu Geschäftsbedingungen, mit drei Aussagen. Unser Tipp: Suchen Sie zu jeder Aussage die passende Stelle und vergleichen Sie Wort für Wort. Zwischen „immer innerhalb von fünf Tagen“ und „in der Regel innerhalb von fünf Tagen“ ist ein großer Unterschied.

Teil 5 – Lücken im Brief. Ein formeller Brief, zum Beispiel eine Beschwerde, mit sechs Lücken. Oft geht es um kleine Wörter: Präpositionen, Konnektoren wie „weil“ oder „aber“, Artikel- und Pronomenformen. Unser Tipp: Lesen Sie den ganzen Satz bis zum Ende, denn erst das Verb am Satzende zeigt oft, ob „weil“, „dass“ oder „denn“ passt. Feste Wendungen wie „Sehr geehrte Damen und Herren“ wiederholen Sie im Grammatik-Quiz B1.

Was wird im Schreiben verlangt?

Im Schreiben haben Sie 30 Minuten für eine Aufgabe. Sie wählen Aufgabe A oder Aufgabe B und schreiben eine halbformelle oder formelle Mitteilung, zum Beispiel eine E-Mail an ein Weiterbildungszentrum oder einen Brief an den Vermieter. Zu jeder Aufgabe gibt es vier Leitpunkte, zu denen Sie etwas schreiben sollen. Eine feste Wortzahl gibt es nicht: „Schreiben Sie möglichst viel.“

Bewertet werden vier Kriterien: I Aufgabenbewältigung (wurden die vier Leitpunkte bearbeitet?), II Kommunikative Gestaltung, III Korrektheit und IV Wortschatz. Jedes Kriterium hat bis zu 5 Punkte, zusammen 20. Mit 15–20 Punkten erreichen Sie im Schreiben B1, mit 7–14 Punkten A2. Vergessen Sie Anrede und Gruß nicht – das steht ausdrücklich in der Aufgabe.

Aufbau, Redemittel und Beispiele für Briefe auf B1 erklärt unser Ratgeber Brief schreiben B1. Üben können Sie mit 85 Musterbriefen B1 zu Wohnen, Arbeit, Schule, Gesundheit und Behörden – alle kostenlos und ohne Anmeldung, mit Übersetzung in sechs Sprachen.

Wie läuft die mündliche Prüfung ab?

Die mündliche Prüfung machen Sie zu zweit mit zwei Prüfenden. Für ein Paar sind ca. 20 Minuten geplant: etwa 16 Minuten Gespräch in drei Teilen und etwa 4 Minuten, in denen die Prüfenden über die Bewertung sprechen. Eine Vorbereitungszeit nennt der Übungssatz für den DTZ nicht.

Unser Tipp für Teil 3: Sprechen Sie wirklich mit Ihrer Partnerin oder Ihrem Partner, nicht mit den Prüfenden. Machen Sie einen Vorschlag, fragen Sie nach seiner Meinung und reagieren Sie: „Gute Idee, aber …“, „Was meinen Sie?“, „Dann bringe ich die Getränke mit.“ Jeder Punkt auf dem Aufgabenblatt sollte im Gespräch vorkommen.

Die Prüfenden bewerten unabhängig voneinander. Sie müssen sich nicht auf eine gemeinsame Bewertung einigen; für die Endbewertung wird der Mittelwert berechnet.

Wie wird das Ergebnis berechnet – A2 oder B1?

Für das Ergebnis zählen drei Teilergebnisse: „Hören und Lesen“ zusammen, „Schreiben“ und „Sprechen“. Jedes Teilergebnis ist B1, A2 oder „unter A2“. Ein Zertifikat B1 bekommen Sie mit B1 im Sprechen und B1 in mindestens einem der beiden anderen Teile. Mit „unter A2“ im Sprechen gibt es kein Zertifikat.

1. Zertifikat B1: Sprechen B1 und dazu B1 in „Hören und Lesen“ oder im Schreiben.
2. Zertifikat A2: Sprechen mindestens A2 und dazu mindestens A2 in einem der beiden anderen Teile, wenn es für B1 nicht reicht.
3. Kein Zertifikat: Sprechen „unter A2“ – egal, wie gut Hören, Lesen und Schreiben sind.

Zwei Beispiele nach dieser Tabelle: 30 Punkte in Hören und Lesen (A2), 16 im Schreiben (B1) und 80 im Sprechen (B1) ergeben das Zertifikat B1. 35 Punkte in Hören und Lesen (B1), 10 im Schreiben (A2) und 60 im Sprechen (A2) ergeben nur A2, weil das Sprechen nicht B1 ist.

Im Sprechen gibt es Punkte für die Aufgabenbewältigung in jedem Teil (Teil 1A und 1B je 5, Teil 2A und 2B je 10, Teil 3 20) und für das ganze Gespräch: Aussprache/Intonation 10, Flüssigkeit 10, Korrektheit 15, Wortschatz 15. Das Sprechen ist also der wichtigste Teil – ohne B1 im Sprechen gibt es kein B1-Zertifikat.

Was bringt das Zertifikat B1?

B1 ist im deutschen Recht das Niveau „ausreichende deutsche Sprachkenntnisse“ (§ 2 Abs. 11 AufenthG). Diese Kenntnisse sind eine der Voraussetzungen für die Niederlassungserlaubnis (§ 9 Abs. 2 Nr. 7 AufenthG) und für die Einbürgerung (§ 10 Abs. 1 Nr. 6 und Abs. 4 StAG). Sie sind aber nur eine Voraussetzung von mehreren.

• Niederlassungserlaubnis: Nach § 9 Abs. 2 Satz 2 AufenthG sind die Deutschkenntnisse und die Grundkenntnisse über Recht und Gesellschaft nachgewiesen, wenn ein Integrationskurs erfolgreich abgeschlossen wurde – also mit DTZ B1 und „Leben in Deutschland“.
• Einbürgerung: § 10 Abs. 4 StAG verlangt die Anforderungen einer Sprachprüfung der Stufe B1. Den Test „Leben in Deutschland“ können Sie laut BAMF auch als Einbürgerungstest nutzen, wenn Sie mindestens 17 von 33 Fragen richtig beantworten.
• Mit A2 haben Sie „hinreichende“ Deutschkenntnisse (§ 2 Abs. 10 AufenthG). Das ist ein eigenes Niveau, aber kein Nachweis für B1.

Welche Unterlagen Sie brauchen, entscheidet die Ausländerbehörde bzw. die Einbürgerungsbehörde. Diese Seite ist keine Rechtsberatung. Bitte erkundigen Sie sich dort oder bei Ihrem Kursträger.

Wie bereite ich mich mit LexDeutsch auf den DTZ vor?

LexDeutsch trainiert zwei Teile des DTZ: Lesen Teil 1–5 mit 52 Aufgaben und das Schreiben mit 85 Musterbriefen. Hören und Sprechen gibt es für den DTZ im Moment nicht. Im Lesen sind die ersten drei Aufgaben jedes Teils kostenlos und ohne Anmeldung, weitere Aufgaben sind im VIP-Zugang enthalten; die Musterbriefe sind alle kostenlos.

1. Machen Sie in jedem Lesen-Teil die drei kostenlosen Aufgaben und notieren Sie, wo Sie die meisten Fehler haben.
2. Üben Sie danach täglich eine Aufgabe im schwächsten Teil. Der Trainer zeigt nach „Prüfen“, welche Antworten richtig sind.
3. Lernen Sie im Schreiben feste Sätze für Anrede, Grund des Schreibens, Bitte und Gruß – zum Beispiel aus den Musterbriefen.
4. Schreiben Sie pro Woche zwei eigene Briefe in 30 Minuten und kontrollieren Sie: Habe ich zu allen vier Leitpunkten etwas geschrieben?
5. Üben Sie das Sprechen laut mit einer Partnerin oder einem Partner aus dem Kurs, vor allem Teil 3 „Gemeinsam etwas planen“.
6. Wiederholen Sie Wortschatz mit den Lernkarten und Grammatik im Grammatik-Quiz B1.

Die kompletten offiziellen Übungssätze mit Lösungen finden Sie kostenlos bei g.a.s.t.: Übungssatz 1 und Übungssatz 2 (PDF). Die Übungen auf LexDeutsch sind eigene Aufgaben im Format des DTZ, keine Aufgaben aus der Prüfung. Eine Erfolgsgarantie gibt es nicht – regelmäßiges Üben verbessert aber Ihre Chancen.

Wenn Sie wissen möchten, wie sich der DTZ von telc Deutsch B1 und dem Goethe-Zertifikat B1 unterscheidet, lesen Sie Welche B1-Prüfung passt zu mir?.